1
00:00:16,684 --> 00:00:18,283
حسنًا،
أيها الناس، استمعوا.

2
00:00:18,285 --> 00:00:21,453
نحن ندخل، ونحن نأخذ
أكبر عدد ممكن من الحيوانات.

3
00:00:21,455 --> 00:00:25,624
الآن، ليس هناك الكثير من الوقت،
لذلك علينا أن نتحرك بسرعة. لين؟

4
00:00:25,626 --> 00:00:27,659
- نعم؟
- أريدك أن تأخذ الكاميرا الخاصة بك

5
00:00:27,661 --> 00:00:30,262
وتسجيل كل شيء.
نحن بحاجة إلى إظهار المستثمرين لدينا

6
00:00:30,264 --> 00:00:32,398
الذي يحصلون عليه
قيمة أموالهم.

7
00:00:32,400 --> 00:00:33,365
لقد حصلت عليه.

8
00:00:33,367 --> 00:00:36,301
يا رئيس،
هل يأتي جيزل معنا؟

9
00:00:36,303 --> 00:00:37,469
- انها ستعمل المظلة في

10
00:00:37,471 --> 00:00:40,472
وافتح لنا الباب
حتى نتمكن من الدخول.

11
00:00:40,474 --> 00:00:41,740
يا رجل، إنها مجنونة.

12
00:00:41,742 --> 00:00:44,410
أنت تقول لي.

13
00:00:44,412 --> 00:00:46,278
حسنا، دعونا تحميل ما يصل!

14
00:00:46,280 --> 00:00:48,580
- نعم يا رب!
- نعم يا رب!

15
00:02:07,394 --> 00:02:09,461
- لقد تأخرت.

16
00:02:12,133 --> 00:02:14,266
حسنًا، انتقلي للعيش.

17
00:02:14,268 --> 00:02:16,602
- نعم يا رئيس؟
- أنت في المخزون.

18
00:02:16,604 --> 00:02:17,903
- ينسخ.

19
00:02:17,905 --> 00:02:20,539
- أقفاص الحيوانات؟ شبكات الكابلات؟
- يفحص.

20
00:02:20,541 --> 00:02:22,341
- الفيرومونات؟
السهام المهدئ؟

21
00:02:22,343 --> 00:02:23,509
مسدسين وبندقية؟

22
00:02:23,511 --> 00:02:25,577
- فحص وفحص.
- استخدم تلك باعتدال.

23
00:02:25,579 --> 00:02:30,215
- لا أحد يريد إخفاء النمر
مليئة بثقوب الرصاص.

24
00:02:31,752 --> 00:02:35,587
حسنًا أيها الناس. نحن في هذا
من أجل المال. دعنا نذهب!

25
00:02:38,792 --> 00:02:41,393
- لقد على وشك
كان معك.

26
00:02:47,234 --> 00:02:48,800
- ماذا يوجد في تلك الأشياء؟

27
00:02:48,802 --> 00:02:51,737
- القواقع والقواقع
وذيول جرو الكلب.

28
00:02:51,739 --> 00:02:53,405
- تعال. أخبرني.

29
00:02:53,407 --> 00:02:56,308
- إنه كوكتيل
من خلقي الخاص ,

30
00:02:56,310 --> 00:02:58,443
يشل الحيوان
من الداخل،

31
00:02:58,445 --> 00:03:02,648
ويخترق طرف السهم الصغير
الجلد دون الإضرار به.

32
00:03:03,517 --> 00:03:05,484
- ذلك الوغد،
سوف يتخلى عنا.

33
00:03:05,486 --> 00:03:08,687
- ثم اسكته.
دعني أرى ذلك.

34
00:03:10,391 --> 00:03:12,724
اه. الكثير من الضوضاء.

35
00:03:15,429 --> 00:03:18,764
الآن أستطيع أن أفكر. دعنا نذهب.

36
00:03:28,442 --> 00:03:29,708
- لين، أنت معي.

37
00:03:29,710 --> 00:03:32,978
السادة،
لديك الأفضل في كندا.

38
00:03:32,980 --> 00:03:35,847
- أيها السادة، نحن ذاهبون
للمباراة الكبيرة.

39
00:03:35,849 --> 00:03:39,284
جيزل، إبقى قريب
إلى الحافة الغربية.

40
00:03:39,286 --> 00:03:40,352
- علينا أن نخرج قبل شروق الشمس،

41
00:03:40,354 --> 00:03:43,255
قبل الحراس
القيام بعملية المسح الصباحية.

42
00:03:43,257 --> 00:03:46,358
- سوف أراك في أربع ساعات.

43
00:03:46,360 --> 00:03:47,759
مهلا، كن حذرا.

44
00:03:47,761 --> 00:03:50,996
- واو. هل تهتم فعلا؟
- لم تكن؟

45
00:03:50,998 --> 00:03:53,665
- يعتمد إذا كنت
أعود بالنسبة لي.

46
00:03:53,667 --> 00:03:54,733
- دائماً.
- اه.

47
00:03:54,735 --> 00:03:58,737
اخرج من هنا قبل أن أضطر لذلك
لكمة بعض المعنى فيك.

48
00:03:58,739 --> 00:04:00,439
- همم.

49
00:04:00,441 --> 00:04:01,940
السادة المحترمون.

50
00:04:08,449 --> 00:04:10,282
- آه، أعتقد أنه وجد صديقه.

51
00:04:10,284 --> 00:04:13,352
- جيد. الآن بعد أن عرفوا
ما الذي يواجهونه،

52
00:04:13,354 --> 00:04:15,621
هؤلاء البلطجية قليلا
سوف يتركنا وشأننا.

53
00:04:15,623 --> 00:04:17,456
- الرجل الصغير المسكين.

54
00:04:53,394 --> 00:04:55,427
- فيدر.

55
00:04:55,429 --> 00:04:56,361
عيون.

56
00:04:56,363 --> 00:04:58,497
- انسخ ذلك يا رب.

57
00:05:04,672 --> 00:05:07,706
لم أكن أعرف
حديقة الحيوان هذه كان بها هذا العدد من الحيوانات.

58
00:05:07,708 --> 00:05:09,374
- هذه ليست حديقة حيوانات.
إنه ملجأ.

59
00:05:09,376 --> 00:05:11,610
- ما الفرق
بين الملجأ وحديقة الحيوان؟

60
00:05:11,612 --> 00:05:15,547
- الملجأ هو المكان الذي تذهب إليه الحيوانات
قبل أن يذهبوا إلى حديقة الحيوان.

61
00:05:15,549 --> 00:05:17,649
سوف تفعل الخير
لتثقيف نفسك.

62
00:05:17,651 --> 00:05:18,383
- نعم.

63
00:05:18,385 --> 00:05:20,919
- الآن ساعدني في فتح هذه البوابة.

64
00:05:34,668 --> 00:05:35,701
- الفوز بالجائزة الكبرى.

65
00:05:35,703 --> 00:05:38,103
- سألعب
مع لعبتي الجديدة.

66
00:05:38,105 --> 00:05:39,638
- هنا.

67
00:05:40,107 --> 00:05:41,640
- دارت.

68
00:05:44,078 --> 00:05:47,579
- مهلا، وسوف تعمل هذه الأشياء على
شيء كبير مثل الفيل؟

69
00:05:47,581 --> 00:05:50,015
- نحن على وشك معرفة ذلك.

70
00:05:53,387 --> 00:05:55,387
- وإخوانه، ماذا كان ذلك؟

71
00:05:55,389 --> 00:05:57,923
- لا تقلق بشأن هذا.

72
00:06:02,396 --> 00:06:03,862
- مهلا، ما هي تلك الأشياء؟

73
00:06:03,864 --> 00:06:04,896
- لا أعرف حقاً،

74
00:06:04,898 --> 00:06:07,566
لكنهم كذلك
التجول حولنا بسرعة كبيرة.

75
00:06:07,568 --> 00:06:09,835
- الجحيم، لا.
- لا أرى شيئا.

76
00:06:31,458 --> 00:06:32,124
اللعنة!

77
00:06:33,060 --> 00:06:35,861
اه القرف!

78
00:07:15,736 --> 00:07:17,202
تورونتو!

79
00:07:18,639 --> 00:07:22,441
- فيدر! نحن نغادر!

80
00:07:22,443 --> 00:07:24,776
- هنا!
يجب أن نخرج من هنا يا رجل!

81
00:07:34,154 --> 00:07:36,755
لا تخجل.

82
00:07:38,125 --> 00:07:38,857
هيا خارجا.

83
00:07:38,859 --> 00:07:42,661
ماما جيزيل
يريد الخروج واللعب.

84
00:07:46,567 --> 00:07:48,066
أعطني الحقيبة.

85
00:07:59,079 --> 00:08:00,145
- اه. تلك الرائحة.

86
00:08:00,147 --> 00:08:03,615
- سوف يعتقدون أنها والدتهم

87
00:08:09,756 --> 00:08:11,590
- لا أحد في المنزل.

88
00:08:11,992 --> 00:08:14,826
انتظر.

89
00:08:18,198 --> 00:08:20,098
هيا خارجا.

90
00:08:21,068 --> 00:08:22,767
أهلاً.

91
00:08:22,769 --> 00:08:24,669
أنا صديقك.

92
00:08:24,671 --> 00:08:26,705
جهز القفص.

93
00:08:31,512 --> 00:08:33,812
هيا للعب.

94
00:08:35,516 --> 00:08:38,283
تعال الآن يا عزيزي.

95
00:08:42,990 --> 00:08:44,122
- ما هذا الصوت؟

96
00:08:44,124 --> 00:08:46,191
- اهدأ.
أنت تخيفه.

97
00:08:46,193 --> 00:08:47,092
- أسمع خطى.

98
00:08:47,094 --> 00:08:49,995
- توقف عن كونك بجنون العظمة،
وساعدني.

99
00:08:50,597 --> 00:08:52,097
احصل على التوت.

100
00:08:54,201 --> 00:08:56,768
أدخل مباشرة...

101
00:08:56,770 --> 00:08:59,104
تماما مثل ذلك.

102
00:08:59,873 --> 00:09:03,208
ماما تحتاج إلى زوج جديد من الأحذية.

103
00:09:03,944 --> 00:09:06,044
تماما مثل ذلك.

104
00:09:06,046 --> 00:09:07,045
فهمتها.

105
00:09:07,047 --> 00:09:08,980
- المال السهل.

106
00:09:08,982 --> 00:09:11,116
- اخبرتك.

107
00:09:11,118 --> 00:09:13,151
حسنًا.

108
00:09:19,326 --> 00:09:21,026
- أوه.

109
00:09:21,595 --> 00:09:23,061
ماما النيص.

110
00:09:23,063 --> 00:09:24,296
أوه، لا تغضب.

111
00:09:24,298 --> 00:09:28,733
لقد أخذنا طفلك للتو.
يمكنك الحصول على المزيد.

112
00:09:37,711 --> 00:09:40,779
- حسنًا، لنذهب.

113
00:09:40,781 --> 00:09:42,647
- قف.

114
00:09:42,649 --> 00:09:43,214
- لين، اهرب.

115
00:09:43,216 --> 00:09:45,250
ضع البندقية جانبا

116
00:09:45,252 --> 00:09:46,051
الآن.

117
00:09:46,053 --> 00:09:49,921
- أوه. أنا أحب
رجل بلكنة.

118
00:09:49,923 --> 00:09:51,222
- قلت إسقاطه.

119
00:09:51,224 --> 00:09:53,091
- بخير.

120
00:09:53,927 --> 00:09:55,293
واو، اهدأ.

121
00:09:55,295 --> 00:09:57,262
- كم عددهم هناك؟

122
00:09:58,065 --> 00:09:59,197
- الشيهم؟

123
00:09:59,199 --> 00:10:02,067
- المزيد منك أيها الذكي.

124
00:10:04,171 --> 00:10:06,104
- لقد جئنا وحدها.

125
00:10:07,107 --> 00:10:08,707
- أنت تكذب.

126
00:10:08,709 --> 00:10:09,674
صفعة على حد سواء.

127
00:10:09,676 --> 00:10:12,077
- أخبرتك أنني سمعت خطى.

128
00:10:12,079 --> 00:10:12,911
- اصمتي يا لين.

129
00:10:12,913 --> 00:10:15,313
- لماذا لا تصمت كلاكما؟

130
00:10:17,684 --> 00:10:18,917
- مهلا، أيها الصغير.

131
00:10:18,919 --> 00:10:21,853
لن يؤذيك أحد بعد الآن.

132
00:10:23,056 --> 00:10:24,889
بماذا أطلقت النار عليها؟

133
00:10:24,891 --> 00:10:28,660
- جرعة سحرية . أنا ساحرة.

134
00:10:28,996 --> 00:10:31,630
- هل هذا كل شيء
نوع من اللعبة بالنسبة لك؟

135
00:10:31,632 --> 00:10:33,164
- نعم!

136
00:10:37,638 --> 00:10:41,306
أوه، هيا. انها ليست مثل
إنهم مهددون بالانقراض أو أي شيء.

137
00:10:41,308 --> 00:10:46,011
- خذ أصدقائنا الجدد.
ضعهم في الجزء الخلفي من الجيب.

138
00:10:48,081 --> 00:10:51,149
إشعياء، أحضر قفصًا ثانيًا.

139
00:10:51,151 --> 00:10:52,651
أريد أن أبقي
الأم منفصلة

140
00:10:52,653 --> 00:10:54,786
حتى نعرف
ماذا يحدث معها.

141
00:10:54,788 --> 00:10:56,655
- نعم. لقد حصلت عليه.

142
00:10:56,957 --> 00:10:58,423
- لا بأس يا عزيزتي.

143
00:10:58,425 --> 00:11:02,227
أنا أعرف الشخص فقط
من سيصلحك

144
00:12:13,333 --> 00:12:15,333
- مرحبا روزي.

145
00:12:17,437 --> 00:12:19,437
حصلت على يوم كبير.

146
00:12:20,307 --> 00:12:22,507
- يو. أخبار جيدة. الدراجة ثابتة.

147
00:12:22,509 --> 00:12:25,176
- د.ك، يمكنك أن تكون
ميكانيكي في حياتك القادمة

148
00:12:25,178 --> 00:12:28,346
ولكن اليوم، هل يمكنك من فضلك
التمسك بكونك طبيب بيطري؟

149
00:12:28,348 --> 00:12:29,748
- أوه، انها التخرج؟

150
00:12:29,750 --> 00:12:33,752
- نعم. لا يمكنها البقاء
هنا طوال حياتها

151
00:12:33,754 --> 00:12:34,786
- أن لقاح الجينجا؟

152
00:12:34,788 --> 00:12:36,254
- من بين أمور أخرى.
فإذا رفضها القطيع

153
00:12:36,256 --> 00:12:39,491
سوف تحتاج إلى العديد من المزايا
كما يمكننا أن نقدم لها.

154
00:12:39,493 --> 00:12:41,760
- واو. سوف تكون بخير.

155
00:12:41,762 --> 00:12:42,927
هل تعتقد أننا يجب أن نهدئها؟

156
00:12:42,929 --> 00:12:44,462
- لقد أعطيتها للتو
مسكن خفيف،

157
00:12:44,464 --> 00:12:46,264
لكني لا أستطيع حمايتها إلى الأبد.

158
00:12:46,266 --> 00:12:46,965
- يا.

159
00:12:46,967 --> 00:12:49,834
- يسمونها غابة
لسبب ما.

160
00:12:49,836 --> 00:12:52,303
- بروك! هوك على الراديو!

161
00:12:52,305 --> 00:12:55,039
- اه أنا مشغول.
هل يمكنك أن تأخذ رسالة؟

162
00:12:55,041 --> 00:12:57,308
- حصل على بعض الصيادين.

163
00:13:05,786 --> 00:13:06,951
- راندي هل أنت بخير؟

164
00:13:06,953 --> 00:13:07,952
كم عدد الصيادين هناك؟

165
00:13:07,954 --> 00:13:09,888
- اثنان نعرفهما حتى الآن.

166
00:13:09,890 --> 00:13:12,457
لقد تمكنا من القبض عليهم
قبل أن يحدثوا الكثير من الضرر.

167
00:13:12,459 --> 00:13:14,092
- أي نوع من الضرر
نحن نتحدث عنه؟

168
00:13:14,094 --> 00:13:17,395
- أطلقوا النار على النيص المتوج
مع نوع من السموم.

169
00:13:17,397 --> 00:13:20,064
- حسنا، السم.
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديدا؟

170
00:13:20,066 --> 00:13:23,001
- لست متأكدا. انا بحاجة اليك
لإلقاء نظرة عليها

171
00:13:23,003 --> 00:13:24,002
لنفسك. كن هناك قريبا.

172
00:13:24,004 --> 00:13:26,070
- أنت تجلب
الصيادين هنا؟

173
00:13:26,072 --> 00:13:27,105
- إلا إذا كان لديك فكرة أفضل

174
00:13:27,107 --> 00:13:28,406
حيث يجب أن نحتجزهم
للبيك اب.

175
00:13:28,408 --> 00:13:30,108
- أحضر تلك
جزارين الحيوانات هنا،

176
00:13:30,110 --> 00:13:32,477
وأنا لن أكون
أتحمل مسؤولية أفعالي!

177
00:13:32,479 --> 00:13:35,413
- سهل، بروك. نراكم في خمسة.

178
00:13:35,415 --> 00:13:38,082
- إنها تبدو
مثل الساحر تماما.

179
00:13:38,084 --> 00:13:41,820
- سيدة، ليس لديك أي فكرة.

180
00:13:50,363 --> 00:13:52,163
- يمكننا البقاء هنا إذا أردت.

181
00:13:52,165 --> 00:13:56,000
- ودع هؤلاء لصوص الحيوانات
هل تفسد يوم روزي الكبير؟ مستحيل.

182
00:13:56,002 --> 00:13:59,404
سيتم إطلاق سراحها مرة أخرى
إلى البرية كما هو مقرر.

183
00:13:59,406 --> 00:14:00,839
- حسنًا. سمعت رئيسه.

184
00:14:00,841 --> 00:14:04,075
دعونا تحميل روزي
وأخذها إلى المنزل.

185
00:14:05,245 --> 00:14:06,010
- انتظر.

186
00:14:06,012 --> 00:14:10,081
إذا كنت ستعمل على الخروج هناك،
أنت بحاجة إلى الحماية.

187
00:14:10,283 --> 00:14:13,351
- ولكن لدينا بنادق مهدئة
في الجيب.

188
00:14:13,353 --> 00:14:15,253
- هذه ليست للحيوانات.

189
00:14:15,255 --> 00:14:17,055
- كنت أعتقد
هناك المزيد من الصيادين.

190
00:14:17,057 --> 00:14:17,922
- حسنًا، إذا كان هناك،

191
00:14:17,924 --> 00:14:19,557
- إذن نحن بحاجة إلى الحماية.
- أوه، من فضلك.

192
00:14:19,559 --> 00:14:22,260
إذا كنت تريد حقا
للرجوع إلى هؤلاء الصيادين،

193
00:14:22,262 --> 00:14:26,164
خرطومهم مع هؤلاء،
الفيرومونات الحيوانية.

194
00:14:26,166 --> 00:14:27,565
ثم كل الفهود والخنازير،

195
00:14:27,567 --> 00:14:30,602
وظباء الملجأ
سوف يطاردهم.

196
00:14:30,604 --> 00:14:33,104
- حدب حتى الموت من قبل أسد.

197
00:14:34,641 --> 00:14:37,442
- إذا كان هذا لا يعلم الصياد،
لا شيء سوف.

198
00:14:37,444 --> 00:14:41,079
(ك.د)، أنا جاد.

199
00:14:41,081 --> 00:14:43,047
أنت تراقب نفسك هناك.

200
00:14:43,049 --> 00:14:44,883
- نعم.

201
00:14:44,885 --> 00:14:46,150
تعال.

202
00:14:49,556 --> 00:14:54,425
- لوغان، دعنا نذهب للتحضير
لضيفنا.

203
00:15:01,902 --> 00:15:02,667
يجب أن أخرج من هنا.

204
00:15:02,669 --> 00:15:05,503
انتظر. لا، توقف. قف.
لا أستطيع التنفس.

205
00:15:05,505 --> 00:15:07,138
يا إلهي!

206
00:15:07,140 --> 00:15:08,273
- ما مدى سوء الأمر؟
- انها سيئة!

207
00:15:08,275 --> 00:15:09,607
- دعني أرى.
- انها سيئة! لا!

208
00:15:09,609 --> 00:15:11,376
- أرِنِي. أرِنِي.
- لا، لا، لا.

209
00:15:11,378 --> 00:15:12,443
- يا إلهي!

210
00:15:12,445 --> 00:15:14,045
- يا إلهي. لا.

211
00:15:14,047 --> 00:15:15,013
- حسنا. تمام.

212
00:15:15,015 --> 00:15:17,148
اه، هناك الإسعافات الأولية
في الشاحنة.

213
00:15:17,150 --> 00:15:18,416
- لا، لا، لست كذلك
العودة إلى هناك!

214
00:15:18,418 --> 00:15:19,984
- ولكن يمكن أن تموت
من العدوى!

215
00:15:19,986 --> 00:15:22,387
- سوف نموت إذا عدنا إلى هناك!
- ماذا تريد أن تفعل؟

216
00:15:22,389 --> 00:15:25,924
- علينا أن نصل إلى الجحيم
اخرج من هنا يا رجل!

217
00:15:25,926 --> 00:15:26,991
يجب أن تكون القاعدة قريبة.

218
00:15:26,993 --> 00:15:28,626
- قف! تريدنا
لتسليم أنفسنا؟

219
00:15:28,628 --> 00:15:30,261
- إنه أفضل من أن تموت!

220
00:15:32,198 --> 00:15:33,197
- أي حيوان كان ذلك؟

221
00:15:33,199 --> 00:15:34,933
- أنا لا أبقى هنا
لمعرفة ذلك!

222
00:15:34,935 --> 00:15:36,434
- لا! لقد قطعنا شوطا طويلا

223
00:15:36,436 --> 00:15:39,237
وفعلت الكثير
ليتم القبض عليك الآن!

224
00:15:39,239 --> 00:15:41,139
- هل تريد أن تموت هنا؟

225
00:15:41,675 --> 00:15:44,142
- الجدار، فوق الجدار.
سوف نتسلق.

226
00:15:44,144 --> 00:15:47,178
- لا أستطيع التسلق بهذه اليد.
- سأعززك.

227
00:15:47,180 --> 00:15:50,214
- لا، علينا أن نصل
الجحيم من هذا المكان

228
00:15:50,216 --> 00:15:51,449
قبل أن يُقتل شخص آخر!

229
00:15:51,451 --> 00:15:52,550
- لن يتم القبض علي

230
00:15:52,552 --> 00:15:54,986
لأنك تقرر
لينمو الضمير!

231
00:15:54,988 --> 00:15:56,220
الآن اصعد هناك!

232
00:15:57,657 --> 00:16:00,325
يتحرك!

233
00:16:19,112 --> 00:16:20,745
- هل منطقة الإعدادية واضحة؟

234
00:16:20,747 --> 00:16:23,247
- دعني أرى الشيهم.

235
00:16:27,220 --> 00:16:28,720
- منذ متى لها
بدا مثل هذا؟

236
00:16:28,722 --> 00:16:31,389
- لم تبدو هكذا
عندما التقطتها.

237
00:16:31,391 --> 00:16:35,259
- هل هو داء الكلب؟ أو التهاب الصفاق؟

238
00:16:35,261 --> 00:16:37,528
- الأطفال بخير.

239
00:16:37,530 --> 00:16:39,130
- وقالت انها ستعمل مضغ من خلال ذلك.
- نعم.

240
00:16:39,132 --> 00:16:42,367
لوغان، أعطني خمسة سم مكعب من
بنتوباربيتال للحفاظ على هدوئها.

241
00:16:42,369 --> 00:16:43,634
- عليه.

242
00:16:46,506 --> 00:16:48,473
- هوك، أين تريدهم؟

243
00:16:49,409 --> 00:16:50,408
- ماذا فعلت لها؟

244
00:16:50,410 --> 00:16:52,477
- سيدتي، ستفعلين
يجب أن تغلب عليه مني!

245
00:16:52,479 --> 00:16:54,245
- أنت وحش!
- مهلا، مهلا، مهلا،

246
00:16:54,247 --> 00:16:55,613
اهدأ.
أنت أفضل من ذلك.

247
00:16:55,615 --> 00:16:59,417
سوف نحصل على العدالة، لكننا سنفعل
افعلها بالطريقة الصحيحة، حسنًا؟

248
00:16:59,419 --> 00:17:01,219
- سجن؟

249
00:17:01,221 --> 00:17:02,720
لقد كنت هناك. فعلت ذلك.

250
00:17:02,722 --> 00:17:04,522
قفل 'م على مقاعد البدلاء.

251
00:17:04,524 --> 00:17:06,290
تأمين الأسلحة.

252
00:17:07,527 --> 00:17:11,662
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
لا بأس. لا بأس. لا بأس.

253
00:17:12,732 --> 00:17:15,166
- واو، هذا لطيف.
ما هذا يا غوتشي؟

254
00:17:15,168 --> 00:17:17,802
- حذرا!
هذا عنصر مصنوع حسب الطلب.

255
00:17:17,804 --> 00:17:18,603
- دعنا نذهب.

256
00:17:18,605 --> 00:17:20,204
- هكذا تريد
لتصوير الأشياء، هاه؟

257
00:17:20,206 --> 00:17:23,074
ليس لديك أي فكرة.

258
00:17:23,076 --> 00:17:25,510
مهلا، ماذا لو
لا بد لي من استخدام قعادة؟

259
00:17:25,512 --> 00:17:27,278
- استخدم هذا.

260
00:17:31,818 --> 00:17:32,817
- هل ستكون بخير؟

261
00:17:35,455 --> 00:17:36,687
- سأتصرف.
- تمام.

262
00:17:36,689 --> 00:17:39,323
سأتصل به،
تنظيم بيك اب.

263
00:17:39,325 --> 00:17:41,526
تمام.

264
00:17:41,528 --> 00:17:43,628
- لوغان، أين أنت؟<i> ¡Ándale!</i>

265
00:17:43,630 --> 00:17:47,498
- أنا قادم. أنا قادم. آسف.

266
00:17:48,802 --> 00:17:51,536
- اه، الإرسال، هذا
إنقاذ الحيوانات. تقرأ؟

267
00:17:51,538 --> 00:17:52,737
- هذا هو الإرسال. زيادة.

268
00:17:52,739 --> 00:17:54,739
لدي.

269
00:17:55,075 --> 00:17:57,475
- نعم، سنحتاج
مروحية هنا القانون الأساسي.

270
00:17:57,477 --> 00:17:58,609
- ما هو الوضع؟

271
00:17:58,611 --> 00:18:00,511
- ما هو أقرب
يمكنك أن تكون هنا؟

272
00:18:00,513 --> 00:18:03,247
- في حوالي ست ساعات.
- ست ساعات؟

273
00:18:13,293 --> 00:18:16,160
- لم أكن أعرف
يمكنهم فعل ذلك.

274
00:18:16,162 --> 00:18:17,728
- لا يستطيعون.

275
00:18:17,730 --> 00:18:19,464
- هذه الأشياء بالكاد أزعجتها.

276
00:18:19,466 --> 00:18:20,598
- أعطني خمس سم مكعب أخرى.

277
00:18:20,600 --> 00:18:21,732
- ولكن هذا سوف يقتلها.

278
00:18:21,734 --> 00:18:23,367
- والمرض
انها تحمل لا تستطيع؟

279
00:18:23,369 --> 00:18:26,838
لا يمكنني مساعدتها حتى أتمكن من ذلك
تهدئة تشنجاتها.

280
00:18:27,674 --> 00:18:29,207
- هنا.

281
00:18:32,245 --> 00:18:34,445
- فقط تعال إلى هنا عندما تستطيع.

282
00:18:36,616 --> 00:18:38,149
إنهم يرسلون
مروحية للالتقاط,

283
00:18:38,151 --> 00:18:39,884
لكنهم لن يكونوا هنا
لمدة ست ساعات.

284
00:18:39,886 --> 00:18:42,320
- ست ساعات؟ راندي، حقا؟

285
00:18:42,322 --> 00:18:43,654
لا يمكنهم الحصول على واحدة هنا
أي أسرع؟

286
00:18:43,656 --> 00:18:46,457
- أعتقد أن لصوص الحيوانات ليسوا كذلك
عالية في قائمة الأولويات.

287
00:18:46,459 --> 00:18:48,759
- حسنًا، حسنًا،
لا أعتقد أنني أستطيع التعامل معهم

288
00:18:48,761 --> 00:18:50,228
البقاء هنا لمدة ست دقائق أخرى.

289
00:18:50,230 --> 00:18:52,130
- حسنا، لا تفعل ذلك.
فقط اذهب إلى المختبر الخاص بك.

290
00:18:52,132 --> 00:18:54,632
سوف أعتني بهم.

291
00:18:57,237 --> 00:19:00,705
- لوغان، هيا بنا إلى العمل.

292
00:19:04,244 --> 00:19:05,443
خلال 60 دقيقة، سوف نوقظهم

293
00:19:05,445 --> 00:19:06,711
والقيام بالبول
واختبار القلوية.

294
00:19:06,713 --> 00:19:09,647
أريد أن أبدأ على الفور
على عمل الدم

295
00:19:09,649 --> 00:19:11,716
لمعرفة...

296
00:19:11,718 --> 00:19:12,617
أ...

297
00:19:12,619 --> 00:19:14,485
- أنت بخير؟

298
00:19:14,487 --> 00:19:15,786
- نعم.

299
00:19:15,788 --> 00:19:18,456
اه، مجرد التوتر، على ما أعتقد.

300
00:19:18,925 --> 00:19:22,360
- هنا. وهنا بعض الماء.

301
00:19:24,330 --> 00:19:25,296
انظر، لا تقلق.

302
00:19:25,298 --> 00:19:28,833
سوف يحصل هؤلاء الصيادين
ما سيأتي لهم.

303
00:19:29,669 --> 00:19:31,202
- هل سيفعلون؟

304
00:19:31,704 --> 00:19:34,272
'السبب ماذا لو
لا توجد عواقب؟

305
00:19:34,274 --> 00:19:35,740
- يساعد! يساعد!

306
00:19:35,742 --> 00:19:38,643
ساعدني! يساعد!

307
00:19:38,645 --> 00:19:39,844
- راندي!

308
00:19:39,846 --> 00:19:41,412
- يساعد!

309
00:19:43,650 --> 00:19:46,450
- راندي! راندي! راندي!

310
00:19:46,452 --> 00:19:47,685
لقد حاول اقتحام المختبر!

311
00:19:47,687 --> 00:19:49,520
- من فعل؟
- سوف يقتلوننا!

312
00:19:49,522 --> 00:19:50,721
سوف يقتلوننا جميعاً!

313
00:19:50,723 --> 00:19:53,191
أغلق الأبواب!
قم بتحميل الأسلحة!

314
00:19:53,193 --> 00:19:54,859
سوف يقتلوننا!

315
00:19:54,861 --> 00:19:55,860
- تورونتو؟

316
00:19:55,862 --> 00:19:57,895
- كم منكم أكثر
هل هناك؟

317
00:19:57,897 --> 00:20:00,264
- ميت! ميت! كلهم ماتوا.

318
00:20:00,266 --> 00:20:01,532
- من مات؟
- الجميع!

319
00:20:01,534 --> 00:20:05,203
-اللعنة، توقف عن استجوابه،
والبدء في مساعدته!

320
00:20:05,205 --> 00:20:07,905
سنخبرك
كل ما تريد معرفته!

321
00:20:07,907 --> 00:20:09,373
- ومن أين ينزف؟

322
00:20:09,375 --> 00:20:12,243
- من الصعب أن أقول.
إنه في كل مكان.

323
00:20:12,612 --> 00:20:13,945
- هذا ليس دمه.

324
00:20:13,947 --> 00:20:15,713
- بالطبع ليس دمي!

325
00:20:15,715 --> 00:20:17,848
- لقد فعلوا ذلك!
- من فعل هذا؟

326
00:20:17,850 --> 00:20:18,783
- الحيوانات!

327
00:20:18,785 --> 00:20:20,284
- ما الحيوانات؟
- اه...

328
00:20:20,286 --> 00:20:21,319
لقد بدوا مثل، اه...

329
00:20:21,321 --> 00:20:24,622
بعض حيوانات الميركاتس الصغيرة
ووحيد القرن.

330
00:20:24,991 --> 00:20:28,392
اقسم بالله. لقد فعلوا ذلك!

331
00:20:28,394 --> 00:20:29,927
- الميركاتس القاتل؟

332
00:20:29,929 --> 00:20:32,363
أنت عالية أو شيء من هذا؟

333
00:20:33,499 --> 00:20:35,333
- هو بالتأكيد.

334
00:20:35,468 --> 00:20:37,668
- ماذا يفعل ذلك
لها علاقة بأي شيء؟

335
00:20:37,670 --> 00:20:40,271
- لماذا لا تصدقني؟
- أوه، أنا أصدقك.

336
00:20:40,273 --> 00:20:42,506
أعتقد أنك
خبز من عقلك.

337
00:20:42,508 --> 00:20:43,674
- أنا لست عالية!
- كما تعلم،

338
00:20:43,676 --> 00:20:46,410
هذه الاشياء
يجعلك ترى أشياء مجنونة.

339
00:20:46,412 --> 00:20:48,312
في بعض الأحيان يجعلك
افعل أشياء مجنونة.

340
00:20:48,314 --> 00:20:49,714
- أنا لم أقتل
أي من أصدقائي.

341
00:20:49,716 --> 00:20:52,283
- ماذا حدث؟ إنهم يهددون
لأخذ قطعتك أو شيء من هذا؟

342
00:20:52,285 --> 00:20:53,884
لا أعرف
كيف يعمل معكم يا رفاق.

343
00:20:53,886 --> 00:20:56,687
- أنا لم أقتل أحدا!
- اثبات ذلك.

344
00:20:56,689 --> 00:20:58,623
- لن أعود إلى هناك.
- الكفة له.

345
00:20:58,625 --> 00:21:01,425
- جئت هنا طلبا للمساعدة!
جئت إلى هنا لتحذيرك!

346
00:21:01,427 --> 00:21:04,395
- وأنت سوف تساعد.
سوف نجد أصدقائك.

347
00:21:04,397 --> 00:21:05,830
بعض منهم
ربما لا يزال على قيد الحياة.

348
00:21:05,832 --> 00:21:08,566
- لن أعود إلى هناك.

349
00:21:08,568 --> 00:21:09,700
- ما الذي تحاول إخفاءه؟

350
00:21:09,702 --> 00:21:12,837
- ربما شخص ما على قيد الحياة،
لكنني لا أعتقد ذلك.

351
00:21:12,839 --> 00:21:14,905
- ضعه في الجيب.
- قلت لك أنني لست كذلك

352
00:21:14,907 --> 00:21:16,874
العودة إلى هناك!
لماذا لا تصدقني؟

353
00:21:16,876 --> 00:21:18,743
- سأصدقك
بمجرد أن تأخذني إلى أصدقائك

354
00:21:18,745 --> 00:21:20,978
وأريني أين هذا الحيوان
يبدو أن الهجوم حدث.

355
00:21:20,980 --> 00:21:23,047
- الحيوانات بالجنون!
يريدون دماءنا!

356
00:21:23,049 --> 00:21:25,816
- يريدون الانتقام!
- هيا يا صديقي! نحن نغادر!

357
00:21:25,818 --> 00:21:28,886
- إذا خرجنا إلى هناك،
نحن ستعمل يموت!

358
00:21:33,526 --> 00:21:37,028
- لا تقلق.
انه لا يزال واعيا.

359
00:21:37,030 --> 00:21:39,630
- ماذا فعلت بي؟

360
00:21:40,533 --> 00:21:43,034
أنت لا تعرف
ماذا تفعل.

361
00:21:44,337 --> 00:21:45,569
أنت ترتكب خطأً.

362
00:21:45,571 --> 00:21:46,737
- ربما يقول الحقيقة!

363
00:21:46,739 --> 00:21:48,372
- تورونتو لن تؤذي
أي واحد منا.

364
00:21:48,374 --> 00:21:51,876
- الغابة سوف تأكلك
وفريقك على قيد الحياة، أيها الآمر.

365
00:21:51,878 --> 00:21:54,011
اصمت، وتحرك!

366
00:21:54,013 --> 00:21:57,014
- يبدو أنني كذلك
سيتعين علينا كسر الوعد.

367
00:21:57,016 --> 00:21:58,482
- لا.
- نعم. يبدو

368
00:21:58,484 --> 00:22:00,751
سيكون لديك
للتعامل معهم بعد كل شيء.

369
00:22:00,753 --> 00:22:02,553
- ولكن ماذا لو كان على حق؟

370
00:22:02,555 --> 00:22:04,755
- بخصوص الهجمات على الحيوانات؟
تعال.

371
00:22:04,757 --> 00:22:05,756
لقد كان مرتفعا مثل الضبع.

372
00:22:05,758 --> 00:22:07,091
- رأيت
كيف كان يتصرف ذلك النيص.

373
00:22:07,093 --> 00:22:09,360
حسنا، ماذا لو كانت الحيوانات الأخرى
يتصرفون بنفس الطريقة؟

374
00:22:09,362 --> 00:22:10,795
- تذكر الاطفال
من المغرب ؟

375
00:22:10,797 --> 00:22:11,829
- نعم، الذين حاولوا

376
00:22:11,831 --> 00:22:12,930
لسرقة قرود كولوبوس.

377
00:22:12,932 --> 00:22:14,498
- كان الأطفال
عالية جدا على shrooms ،

378
00:22:14,500 --> 00:22:17,001
ربما اعتقدوا
كان كينغ كونغ يلاحقهم.

379
00:22:17,003 --> 00:22:18,002
- أفترض.

380
00:22:18,004 --> 00:22:19,370
- هل ستكون بخير؟

381
00:22:19,372 --> 00:22:21,439
أستطيع أن أترك إشعياء هنا
إذا كنت بحاجة إلى يد.

382
00:22:21,441 --> 00:22:23,708
- لا، لوغان وأنا
يمكن التعامل مع السيدات.

383
00:22:23,710 --> 00:22:26,377
وإلى جانب ذلك، د. والآخرين
سوف يعود قريبا.

384
00:22:26,379 --> 00:22:29,480
- تمام. سأعود قريبا أيضا.

385
00:22:30,383 --> 00:22:31,782
- تمام.
- يا!

386
00:22:31,784 --> 00:22:34,752
- مهلا مهلا! هل يمكنك على الأقل
دعونا نخرج من هذه الغرفة؟

387
00:22:34,754 --> 00:22:36,954
- لن نذهب إلى أي مكان.
نحن نعد.

388
00:22:36,956 --> 00:22:39,957
- أنت لن تذهب إلى أي مكان
حتى تصل المروحية إلى هنا

389
00:22:39,959 --> 00:22:41,425
- ماذا لو كان تورونتو على حق

390
00:22:41,427 --> 00:22:43,828
والحيوانات تأتي هنا
ومحاولة الحصول علينا؟

391
00:22:43,830 --> 00:22:47,064
- ثم أعتقد أنك سوف تعرف ماذا
يبدو الأمر وكأنك مسلوق.

392
00:22:47,066 --> 00:22:48,132
- هل هذا تهديد؟

393
00:22:48,134 --> 00:22:49,367
يا! أعود هنا!

394
00:22:49,369 --> 00:22:52,103
- مرحبًا؟
- لم ننتهي!

395
00:22:54,707 --> 00:22:57,775
- لوغان، أحضر لي الحقنة.

396
00:23:08,054 --> 00:23:11,422
دعونا نرى
ما الذي حصل لك.

397
00:23:19,399 --> 00:23:23,634
- أعتقد أنكم اقتحمتم يا رفاق
من خلال البوابة الشرقية، أليس كذلك؟

398
00:23:23,636 --> 00:23:25,736
- مهلا، انه يتحدث معك!

399
00:23:26,639 --> 00:23:28,839
- أنا لا أتذكر.

400
00:23:29,776 --> 00:23:31,942
- يستمع. التعاون معي،

401
00:23:31,944 --> 00:23:34,078
سوف أتأكد من صديقاتك
الحصول على صفقة جيدة

402
00:23:34,080 --> 00:23:36,981
عندما السلطات
تعال لأخذهم.

403
00:23:40,920 --> 00:23:45,890
- نعم. - نعم دخلنا
من خلال البوابة الشرقية،

404
00:23:45,892 --> 00:23:47,725
ارتفعت في بضعة أميال.

405
00:23:47,727 --> 00:23:51,529
- ماذا كنت الصيد،
خنزير الأرض؟

406
00:23:51,998 --> 00:23:53,764
- الفيلة.

407
00:23:54,667 --> 00:23:55,166
- يمين.

408
00:23:55,168 --> 00:23:58,169
حسنًا، إنهم يتشاركون
نفس الإقليم.

409
00:24:00,440 --> 00:24:01,806
- الميركاتس؟ لا! لا!

410
00:24:01,808 --> 00:24:04,675
لا، لا، لا، لا!
يستدير الآن!

411
00:24:04,677 --> 00:24:06,177
- ماذا، بسبب حيوانات السرقاط؟

412
00:24:06,179 --> 00:24:07,745
- يستدير الآن!

413
00:24:07,747 --> 00:24:09,547
- اه و اه
النمل الأبيض يعيش هنا أيضا.

414
00:24:09,549 --> 00:24:12,850
- نعم، وكل القليل
الحيوانات التي تمتصهم.

415
00:24:14,520 --> 00:24:15,786
مهلا، واحد جيد، أخي.

416
00:24:16,989 --> 00:24:19,190
- يا رفاق
هل هم في الحقيقة إخوة؟

417
00:24:19,192 --> 00:24:20,124
- نعم.

418
00:24:20,126 --> 00:24:23,027
- التشابه غريب .

419
00:24:24,063 --> 00:24:27,164
لماذا نتباطأ؟
هل بنادقكم محملة؟

420
00:24:27,166 --> 00:24:28,632
- برد.

421
00:24:28,835 --> 00:24:30,034
أنا لا أرى أحدا.

422
00:24:30,036 --> 00:24:32,970
هناك! هناك حق!

423
00:24:39,946 --> 00:24:41,545
- إشعياء، تعال معي.

424
00:24:41,547 --> 00:24:43,614
دعونا نبحث عن الناجين.

425
00:24:43,616 --> 00:24:44,548
- انتظر!

426
00:24:44,550 --> 00:24:45,983
انتظر، انتظر، انتظر!
أنت تغادر؟

427
00:24:45,985 --> 00:24:48,819
- مايك، انتبه
على صديقنا.

428
00:24:48,821 --> 00:24:49,620
- ينسخ.

429
00:24:49,622 --> 00:24:51,655
- لقد أظهرت لك
ماذا تريد مني أن!

430
00:24:51,657 --> 00:24:52,623
لقد قتلوا!

431
00:24:52,625 --> 00:24:54,191
- توقف عن الكلام!

432
00:24:54,193 --> 00:24:55,993
- لم أفعل ذلك!

433
00:24:55,995 --> 00:24:57,962
لماذا لا تصدقني؟

434
00:24:58,798 --> 00:25:01,232
- الميركاتس لم يفعل هذا.

435
00:25:21,654 --> 00:25:23,888
أجزاء الجسم في كل مكان.

436
00:25:26,993 --> 00:25:28,559
البقاء مرة أخرى.

437
00:25:41,774 --> 00:25:44,208
أوه!

438
00:25:57,023 --> 00:25:59,123
- ما هذا بحق الجحيم؟

439
00:26:02,628 --> 00:26:04,862
- نعم ما هذا؟

440
00:26:13,873 --> 00:26:15,973
- إشعياء!

441
00:26:15,975 --> 00:26:17,841
- اضربها!

442
00:26:20,713 --> 00:26:22,046
- يا رجل!

443
00:26:22,048 --> 00:26:25,583
- أخرجه!

444
00:26:26,752 --> 00:26:28,686
- تعال! اضربها!

445
00:26:30,890 --> 00:26:32,823
- لا!

446
00:26:37,897 --> 00:26:39,029
- ماذا أقول لك أيها المأمور؟

447
00:26:39,031 --> 00:26:42,633
الغابة
الحصول على الانتقام!

448
00:26:46,839 --> 00:26:49,773
- ما زلت أعتقد
نحن نطلق سراحها في وقت مبكر جدًا.

449
00:26:49,775 --> 00:26:51,375
انظروا كم هي خائفة.

450
00:26:51,377 --> 00:26:53,110
- ناه. إنها مقاتلة.

451
00:26:53,112 --> 00:26:55,846
- أتمنى فقط أن يكون أحد هؤلاء التماسيح
لا يخطفها.

452
00:26:55,848 --> 00:26:58,182
- قف! أنت تحاول
لتخويفها أو شيء من هذا؟

453
00:26:58,184 --> 00:27:01,352
أنظري، روزي سوف تفعل ذلك
التأقلم على ما يرام.

454
00:27:04,223 --> 00:27:05,089
أنت بخير؟

455
00:27:05,091 --> 00:27:06,023
- نعم، أنا جيد.

456
00:27:06,025 --> 00:27:08,392
- ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

457
00:27:16,369 --> 00:27:17,167
- أوه.

458
00:27:17,169 --> 00:27:20,204
رجل فقير
لم تقف فرصة.

459
00:27:20,339 --> 00:27:24,274
- بدا وكأنه ميت
قبل أن نضربه.

460
00:27:24,343 --> 00:27:27,277
- مهلا، دعونا الحصول على روزي
خارج القفص.

461
00:27:27,279 --> 00:27:28,112
- نعم.

462
00:27:28,114 --> 00:27:32,149
- آسف بشأن قيادتي، روزي،
لكنك في المنزل الآن،

463
00:27:32,151 --> 00:27:36,186
وأراهن على أفراس النهر الأخرى
لا استطيع الانتظار للترحيب بكم.

464
00:27:36,722 --> 00:27:38,255
بالحديث عن الذي...

465
00:27:38,257 --> 00:27:41,025
- أين أفراس النهر الأخرى؟

466
00:27:41,761 --> 00:27:44,094
همم. حسنا، حسنا،
هناك بالتأكيد

467
00:27:44,096 --> 00:27:45,996
شيء غير صحيح
يحدث هنا.

468
00:27:45,998 --> 00:27:48,298
يعني الفيروس
إنها تستمر في الانتشار،

469
00:27:48,300 --> 00:27:51,368
والأجسام المضادة--

470
00:27:51,370 --> 00:27:53,037
أوه، انتظر.

471
00:27:54,840 --> 00:27:55,739
- ما هذا؟

472
00:27:55,741 --> 00:27:57,341
- تلك المرأة وحش.

473
00:27:57,343 --> 00:27:59,143
- بروك،
لا تفعل أي شيء مجنون.

474
00:27:59,145 --> 00:28:01,679
- وقالت انها ستعمل الإجابة على هذا.

475
00:28:04,850 --> 00:28:06,250
- أوه.

476
00:28:08,054 --> 00:28:10,788
- أين أنت
الحصول على النورادرينالين؟

477
00:28:10,923 --> 00:28:12,322
- لا أعرف
أي شخص بهذا الاسم.

478
00:28:12,324 --> 00:28:15,192
- لا عجب استغرق الأمر
عشرة سم مكعب من المهدئ

479
00:28:15,194 --> 00:28:16,260
لتخدير ذلك النيص.

480
00:28:16,262 --> 00:28:19,129
لقد خبزت دماغها
مع العدوان السائل.

481
00:28:19,131 --> 00:28:20,197
- ما الذي تتحدث عنه؟

482
00:28:20,199 --> 00:28:22,232
السم يشلهم
من الداخل الى الخارج.

483
00:28:22,234 --> 00:28:24,835
إذا كان هناك أي شيء، فقد أعطاهم درجة عالية
لن ينسوا أبدًا.

484
00:28:24,837 --> 00:28:27,171
- هل رأيت
كيف كان يتصرف ذلك النيص؟

485
00:28:27,173 --> 00:28:30,908
هل بدت وكأنها كانت عالية
على الفطر؟ أنت مجنون!

486
00:28:30,910 --> 00:28:33,243
- حسنًا، ربما أخطأت.
- خطأ؟

487
00:28:33,245 --> 00:28:35,813
- نعم.
يمكن أن يحدث لأي شخص.

488
00:28:35,815 --> 00:28:37,281
- أنت تطلق النار على حيوان
بالمواد الكيميائية السامة،

489
00:28:37,283 --> 00:28:40,818
وكل ما يمكنك التفكير في قوله
هو أنك ارتكبت خطأ؟

490
00:28:40,820 --> 00:28:43,120
- مثل، من يهتم؟
- أنا أهتم!

491
00:28:43,122 --> 00:28:44,321
- ولماذا؟

492
00:28:44,323 --> 00:28:45,322
- ماذا؟

493
00:28:45,324 --> 00:28:46,423
- هذا الكوكب يضيع.

494
00:28:46,425 --> 00:28:50,761
أنا فقط أحاول أن أصنع بعضًا
النقدية قبل أن ننقرض جميعا.

495
00:28:51,263 --> 00:28:53,263
توقف عن النظر إلي
وكأنني يهوذا.

496
00:28:53,265 --> 00:28:58,001
هناك المزيد من الناس مثلي
هناك منك على أي حال.

497
00:29:01,373 --> 00:29:04,374
- العرقوب إلى القاعدة. ادخل.

498
00:29:05,845 --> 00:29:07,010
من هو هناك، التقط.

499
00:29:07,012 --> 00:29:09,813
عرقوب,
هل وجدت أي آخرين؟

500
00:29:09,815 --> 00:29:10,380
- نعم،

501
00:29:10,382 --> 00:29:12,249
- وأخشى أنه كان على حق.
- الحق في ماذا؟

502
00:29:12,251 --> 00:29:15,219
الحق بشأن الهجمات على الحيوانات
أو الصيادين؟

503
00:29:15,221 --> 00:29:17,221
- كل ذلك.

504
00:29:18,190 --> 00:29:19,490
بروك...

505
00:29:19,959 --> 00:29:21,859
إشعياء مات.

506
00:29:30,102 --> 00:29:31,401
- كيف؟

507
00:29:33,172 --> 00:29:34,404
- هجوم خنزير الأرض.

508
00:29:34,406 --> 00:29:38,175
خنازير الخنازير ليست عدوانية.

509
00:29:39,311 --> 00:29:40,978
- حسنا، كان هذا.

510
00:29:40,980 --> 00:29:42,946
لا أعرف ما الذي يحدث.

511
00:29:42,948 --> 00:29:44,782
- يا إلهي. ماذا عن د.ك؟

512
00:29:44,784 --> 00:29:46,917
- وماذا عنه؟
- هو والآخرون

513
00:29:46,919 --> 00:29:48,819
ذهب للافراج
فرس النهر الصغير إلى البرية.

514
00:29:48,821 --> 00:29:51,321
حسنًا، إذا كانت الحيوانات تتصرف
مجنون وهم هناك--

515
00:29:51,323 --> 00:29:55,325
- لا تقلق بشأن د.
أحتاجك لتأمين القاعدة

516
00:29:55,327 --> 00:29:57,928
وراقب
على صديقينا، حسنا؟

517
00:29:57,930 --> 00:30:00,864
- أعتقد أنني أعرف
ما الذي يسبب هذا.

518
00:30:00,866 --> 00:30:01,899
متى سوف تعود؟

519
00:30:01,901 --> 00:30:05,035
- قريباً. سنقوم بالإذاعة
بمجرد أن نضع أعيننا على د.ك.

520
00:30:05,037 --> 00:30:08,338
لا تدع المزيد من الحيوانات
في المبنى.

521
00:30:10,309 --> 00:30:12,543
"ك.د"، هل أنت هناك؟

522
00:30:13,279 --> 00:30:17,915
فريق الطبيب البيطري، أريد منك أن تقول
موقفك الأخير. زيادة.

523
00:30:19,451 --> 00:30:23,554
علينا أن نصل إلى النهر
ركز على د.ك.

524
00:30:24,523 --> 00:30:26,056
- مهلا مهلا!

525
00:30:26,058 --> 00:30:28,225
هل ستخلع هذه؟

526
00:30:28,828 --> 00:30:30,093
ماذا لو كانت الحيوانات
الهجوم مرة أخرى؟

527
00:30:30,095 --> 00:30:32,062
كيف يفترض بي
للدفاع عن نفسي؟

528
00:30:32,064 --> 00:30:32,930
- لن تفعل ذلك.

529
00:30:32,932 --> 00:30:35,232
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟

530
00:30:35,234 --> 00:30:38,001
- اركض بسرعة.

531
00:30:38,904 --> 00:30:40,103
- لوغان،
تحقق من النيص.

532
00:30:40,105 --> 00:30:43,607
إذا كانت ماما مستيقظة
تخديرها هي والأطفال.

533
00:30:43,609 --> 00:30:44,508
ثم قفل المختبر.

534
00:30:44,510 --> 00:30:47,444
في الوقت الحالي، سيكون الأمر كذلك
منطقة الحجر الصحي لدينا.

535
00:30:47,446 --> 00:30:48,245
- الحجر الصحي؟

536
00:30:48,247 --> 00:30:51,548
- هناك احتمال قوي
هذا البلاء معدي.

537
00:30:51,550 --> 00:30:54,184
اذهب إلى المختبر الآن.
سأكتشف ذلك

538
00:30:54,186 --> 00:30:57,287
ما بدأ هذا
في المقام الأول.

539
00:31:10,636 --> 00:31:12,469
كيف أخرج هذا السهم؟

540
00:31:12,471 --> 00:31:13,971
- تبا لك.

541
00:31:15,074 --> 00:31:16,506
- بخير.

542
00:31:16,508 --> 00:31:18,275
- قف! قف! قف! قف!

543
00:31:18,277 --> 00:31:22,346
- سأخرجه بهذه الطريقة.
- قف! قف!

544
00:31:23,115 --> 00:31:24,047
برد!

545
00:31:24,049 --> 00:31:25,082
- حسنًا، أنت فقط...

546
00:31:25,084 --> 00:31:29,152
ادفع المزلاج نحوك
إلى-- إلى الخلف.

547
00:31:31,657 --> 00:31:32,623
- شكرًا.

548
00:31:32,625 --> 00:31:36,460
الآن من سيخبرني
ما هذا مصنوع من؟

549
00:31:37,196 --> 00:31:40,197
هل سنفعل ذلك
بالطريقة الصعبة أيضا؟

550
00:32:00,119 --> 00:32:02,519
- يا للقرف.

551
00:32:15,601 --> 00:32:19,303
هنا، خنزير، خنزير، خنزير.

552
00:32:19,305 --> 00:32:21,638
هنا أيها الخنزير.

553
00:32:22,274 --> 00:32:24,074
أين أنت؟

554
00:32:24,209 --> 00:32:28,145
حصلت على لوغان
شيء لذيذ بالنسبة لك.

555
00:32:29,581 --> 00:32:31,515
أين أنت؟

556
00:32:35,387 --> 00:32:36,720
تمام.

557
00:32:37,323 --> 00:32:39,556
تريد الرقص؟

558
00:32:40,526 --> 00:32:42,459
أحضره.

559
00:32:46,598 --> 00:32:49,399
لوغان؟!

560
00:32:49,401 --> 00:32:51,234
لوغان؟

561
00:32:54,573 --> 00:32:56,006
لوغان؟

562
00:34:46,452 --> 00:34:48,185
اه!

563
00:35:00,332 --> 00:35:03,300
- ابتعد عني!

564
00:35:14,580 --> 00:35:17,180
- أنت ماما سيئة.

565
00:35:57,623 --> 00:36:00,724
- احصل على--انزله!
ابعديه عن وجهها!

566
00:36:04,229 --> 00:36:05,929
- أنت بحاجة إلى شيء سميك،

567
00:36:05,931 --> 00:36:08,231
مثل -- القفازات، نعم!

568
00:36:17,309 --> 00:36:18,441
اسحبه منها! إنها تموت!

569
00:36:18,443 --> 00:36:22,846
أنا--إنه ضيق جدًا!

570
00:36:42,201 --> 00:36:44,234
يا إلهي.

571
00:36:46,738 --> 00:36:47,871
- ماذا؟! ماذا؟!

572
00:36:47,873 --> 00:36:49,639
- كتفك!

573
00:36:56,348 --> 00:36:58,515
- هوك إلى د.ك! هل أنت هناك؟

574
00:36:58,517 --> 00:37:00,283
- ربما ماتوا بالفعل.

575
00:37:00,285 --> 00:37:03,253
- هل يتحدث أحد معك؟

576
00:37:03,755 --> 00:37:07,557
- واجه الأمر أيها المأمور. نحن لسنا كذلك
ملوك الغابة بعد الآن!

577
00:37:07,559 --> 00:37:09,526
- فريق الطبيب البيطري، هل تقرأ؟

578
00:37:11,630 --> 00:37:13,730
في الطريق إلى الخاص بك
الموقع المفترض على ضفاف النهر.

579
00:37:13,732 --> 00:37:16,900
هل يمكنك التأكيد
أنت هناك؟ زيادة.

580
00:37:25,344 --> 00:37:26,810
- يشبه الأمهات
يأخذون لها.

581
00:37:26,812 --> 00:37:30,013
- دعونا نأمل فقط
يأخذها الثيران أيضًا.

582
00:37:34,786 --> 00:37:36,453
هذا غريب.

583
00:37:37,623 --> 00:37:41,791
- نعم. لا شيء ينبغي أن يكون
الرعي في هذا الوقت من اليوم.

584
00:37:51,937 --> 00:37:53,770
يجري!

585
00:37:53,772 --> 00:37:55,839
يا إلهي!

586
00:37:56,875 --> 00:37:58,475
إنه تدافع!

587
00:37:58,477 --> 00:38:00,410
يا إلهي!

588
00:38:01,713 --> 00:38:03,713
عزيزي الرب،
جئت إليك في خوف.

589
00:38:03,715 --> 00:38:06,049
- كلام أقل! المزيد من الجري!

590
00:38:09,021 --> 00:38:12,355
- يذهب! إذهب! إذهب! إذهب! اه!

591
00:38:12,724 --> 00:38:14,057
- هل تحتاج إلى توصيلة؟

592
00:38:14,059 --> 00:38:14,958
- ادخل الآن!

593
00:38:14,960 --> 00:38:16,926
- أوه، شكرا لك يا يسوع!
- حسنًا يا شباب.

594
00:38:16,928 --> 00:38:18,695
انتظر.
ماذا حدث للتو؟

595
00:38:18,697 --> 00:38:20,997
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! تعال!
- يذهب! يذهب!

596
00:38:20,999 --> 00:38:22,732
- أنا أحاول!
- تعال!

597
00:38:22,734 --> 00:38:25,402
- هناك خطأ ما.
أعتقد أنها غمرت المياه.

598
00:38:25,404 --> 00:38:25,835
- يذهب!

599
00:38:25,837 --> 00:38:28,371
- نعم، حسنا،
من الأفضل أن تكتشف ذلك الآن!

600
00:38:28,373 --> 00:38:29,406
- د.ماذا أفعل؟!

601
00:38:29,408 --> 00:38:31,041
- اضغط على الدواسة،
واضغط على الزر!

602
00:38:31,043 --> 00:38:32,876
ثم اضغط على الزر!
اضغط على الزر!

603
00:38:32,878 --> 00:38:35,979
- فهمتها!
لماذا لم تقل ذلك فحسب؟

604
00:38:39,318 --> 00:38:40,016
- يذهب!
- فهمتها!

605
00:38:40,018 --> 00:38:41,685
- هيا يا رجل!
- يذهب!

606
00:38:41,687 --> 00:38:44,020
قف!

607
00:38:44,022 --> 00:38:46,389
- فورد!

608
00:38:46,925 --> 00:38:48,425
- م-انتظر!

609
00:38:49,728 --> 00:38:51,828
- علينا أن نطلق النار على هؤلاء الأوغاد!

610
00:38:51,830 --> 00:38:52,962
- هاه؟

611
00:38:52,964 --> 00:38:55,031
يا إلهي!

612
00:39:04,543 --> 00:39:08,645
- بندقيتك الصغيرة BB
لن تؤذي هذه الأشياء!

613
00:39:09,715 --> 00:39:11,548
فك لي!

614
00:39:12,417 --> 00:39:13,950
هل تريد أن يموت الجميع؟

615
00:39:13,952 --> 00:39:15,485
- انزع الأصفاد عنه!

616
00:39:15,487 --> 00:39:18,621
- ماذا؟ هل ستفك الأصفاد عنه؟

617
00:39:20,692 --> 00:39:21,825
- سوف تشكرني.

618
00:39:21,827 --> 00:39:23,893
- وأنت
هل ستعطيه سلاحا؟

619
00:39:23,895 --> 00:39:26,863
سوف تفعل
إعطاء رجل سيء بندقية!

620
00:39:30,535 --> 00:39:32,569
- يموت!

621
00:39:32,571 --> 00:39:35,071
- أنهم ستعمل ضربنا!
سوف يضربوننا!

622
00:39:35,073 --> 00:39:37,640
عليك أن تذهب بسرعة! يذهب!

623
00:39:42,748 --> 00:39:43,780
- إلى اليمين! إلى اليمين!

624
00:39:43,782 --> 00:39:46,683
- يا رجل،
أخبره أن يبتعد!

625
00:39:50,889 --> 00:39:53,022
القيادة في الاتجاه الآخر!

626
00:39:55,060 --> 00:39:57,961
- لماذا لن تموت؟

627
00:40:02,167 --> 00:40:03,700
- النزول!

628
00:40:04,536 --> 00:40:07,437
لا، لا، لا، لا، لا! لا!

629
00:40:19,451 --> 00:40:22,452
- يا فتاة، هل أنت بخير؟

630
00:40:22,854 --> 00:40:24,854
هل تموت أيضاً؟

631
00:40:24,856 --> 00:40:25,822
لأنه إذا كنت،

632
00:40:25,824 --> 00:40:29,125
أنا حقا لا أريد أن أتضور جوعا
حتى الموت في هذه الغرفة...

633
00:40:29,995 --> 00:40:31,828
مع هذه الجثة!

634
00:40:34,466 --> 00:40:36,733
- تعال!
لن أتركك تموت

635
00:40:36,735 --> 00:40:40,470
بجوار صديقك الميت
على الأرض. تعال!

636
00:40:40,472 --> 00:40:41,738
- اسكت!

637
00:40:42,641 --> 00:40:45,809
- هيا يا سيدة! ساعدني!

638
00:40:51,183 --> 00:40:54,184
- راندي؟ هل أنت هناك؟
إنها بروك.

639
00:40:54,186 --> 00:40:56,219
راندي، أجبني!

640
00:40:56,221 --> 00:40:59,722
"ك.د"، هل أنت هناك؟ مرحبًا؟

641
00:41:00,091 --> 00:41:02,859
هل يوجد أحد هناك؟

642
00:41:02,861 --> 00:41:06,496
هل يوجد أحد هناك؟ لو سمحت!

643
00:41:11,002 --> 00:41:12,869
أنا وحيد.

644
00:41:19,478 --> 00:41:24,047
ما الضمان الذي لدي إذا كنت
اسمح لك بالخروج، أنت لا تؤذيني؟

645
00:41:24,683 --> 00:41:26,916
- همي الرئيسي هو
كان النيص مصابًا بداء الكلب،

646
00:41:26,918 --> 00:41:30,019
لذلك نحن بحاجة إلى التطهير
جرحك على الفور.

647
00:41:30,021 --> 00:41:33,089
هل لديك أي داء الكلب
الغلوبولين المناعي في متناول اليد؟

648
00:41:33,091 --> 00:41:35,091
- بالطبع.

649
00:41:36,695 --> 00:41:39,128
- جيد. نحن بحاجة
لتحصل على فرصة

650
00:41:39,130 --> 00:41:41,130
قبل أن يتنازل
جهازك المناعي.

651
00:41:41,132 --> 00:41:43,500
- كيف تعرف كل هذا؟

652
00:41:43,869 --> 00:41:45,034
- أنا أكثر من مجرد حسن المظهر

653
00:41:45,036 --> 00:41:46,603
والوشم القاتل.

654
00:41:46,605 --> 00:41:49,038
- أعتقد أيضا
أعرف كيفية إصلاح هذا.

655
00:41:49,040 --> 00:41:50,273
- كيف؟
- السم،

656
00:41:50,275 --> 00:41:53,943
من الواضح ما هو
قيادة هذه الحيوانات إلى الجنون.

657
00:41:53,945 --> 00:41:57,113
لقد خلقته،
حتى أتمكن من التصدي لها.

658
00:41:57,849 --> 00:42:00,984
ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك
بينما أنا محبوس.

659
00:42:17,168 --> 00:42:20,603
أنا أيضا قلقة
عن جروحك.

660
00:42:20,805 --> 00:42:23,873
- أنا أعرف. كنت على وشك
لأخذ عينة دم منه

661
00:42:23,875 --> 00:42:27,043
لمعرفة ما إذا كان السم
لقد أطلقت النار على ذلك النيص

662
00:42:27,045 --> 00:42:28,044
حصلت في نظامي أيضا.

663
00:42:28,046 --> 00:42:30,179
- حتى لو حدث ذلك، فأنت محصن.

664
00:42:30,181 --> 00:42:31,948
- أنت لا تعرف ذلك.

665
00:42:31,950 --> 00:42:32,982
- تأكدت من السم

666
00:42:32,984 --> 00:42:36,586
لم يقتل الناس
عندما قمت بإنشائه.

667
00:42:37,155 --> 00:42:39,689
أنا لست شريرا تماما.

668
00:43:04,583 --> 00:43:06,282
ما...

669
00:43:12,190 --> 00:43:13,890
- سهل.

670
00:43:13,892 --> 00:43:15,825
(ك.د)، إنه مستيقظ!

671
00:43:18,296 --> 00:43:19,195
ماذا حدث؟

672
00:43:19,197 --> 00:43:21,197
- لقد ألقيت من الجيب
عندما تحطمنا.

673
00:43:21,199 --> 00:43:22,999
اعتقدت أنك قد تأخذ ذلك
الطريقة الخاطئة

674
00:43:23,001 --> 00:43:27,136
إذا صفعتك مستيقظًا، فأنا كذلك
استخدم القليل من الماء بدلا من ذلك.

675
00:43:30,809 --> 00:43:32,609
- أين مايك؟

676
00:43:32,611 --> 00:43:35,111
الحارس الآخر.

677
00:43:35,380 --> 00:43:39,182
- لم أكن أريد الرحيل
وجسده تحت المطر

678
00:43:39,184 --> 00:43:43,019
لذلك وجدت بطانية
في الجيب.

679
00:43:43,154 --> 00:43:48,157
أيضا، وجدت بندقيتك
وبعض الذخيرة.

680
00:43:50,895 --> 00:43:51,694
- بقيت؟

681
00:43:51,696 --> 00:43:55,832
- لا أعرف أين
وإلا سأذهب.

682
00:43:58,169 --> 00:44:00,336
الى جانب...

683
00:44:02,707 --> 00:44:03,640
- أين نحن؟

684
00:44:03,642 --> 00:44:07,076
خارج الحدود الغربية.

685
00:44:08,847 --> 00:44:09,712
- قريب من القاعدة؟

686
00:44:09,714 --> 00:44:12,982
- حوالي ميل ونصف،
ربما اثنان.

687
00:44:12,984 --> 00:44:14,684
- مسافة قريبة جداً.

688
00:44:14,686 --> 00:44:16,019
- نعم.
- ماذا؟!

689
00:44:16,021 --> 00:44:17,854
هل أنت مجنون؟
هل تريد منا أن نسير؟

690
00:44:17,856 --> 00:44:20,957
من يعرف ماذا يوجد هناك؟
تنتظر أن تمزقنا إلى نصفين؟

691
00:44:20,959 --> 00:44:22,425
- لا بأس. سنقوم بإذاعة بروك.

692
00:44:22,427 --> 00:44:24,994
سوف نجعلها تأتي
اصطحابنا في سيارات الدفع الرباعي.

693
00:44:24,996 --> 00:44:28,431
- لا، الراديو تحطم.
لقد راجعت.

694
00:44:30,068 --> 00:44:33,302
- تمام. احصل على ما تستطيع.

695
00:44:33,872 --> 00:44:35,071
- إذن - إذن أنت تريدنا

696
00:44:35,073 --> 00:44:37,707
للذهاب في نزهة على الطبيعة
الآن؟

697
00:44:37,709 --> 00:44:40,376
- انظر، إذا بقينا هادئين،
تحرك بهدوء

698
00:44:40,378 --> 00:44:41,711
أعتقد أننا سنكون بخير.

699
00:44:41,713 --> 00:44:43,680
- لا! ث-هذا لا يحدث!

700
00:44:43,682 --> 00:44:45,815
هذا--هذا ليس من المفترض
أن يحدث!

701
00:44:45,817 --> 00:44:48,351
لقد كان ذلك قبل ساعات قليلة فقط،
لقد استيقظت للتو!

702
00:44:48,353 --> 00:44:51,354
كان لدي خطط.
كان من المفترض أن أصل إلى--

703
00:44:51,356 --> 00:44:52,722
اه دراجة.

704
00:44:52,724 --> 00:44:56,092
كان من المفترض
للذهاب لرؤية-- الحمير الوحشية.

705
00:44:56,094 --> 00:44:57,460
- أريدك
البقاء معي، د.ك.!

706
00:44:57,462 --> 00:45:00,263
- لم أشترك في هذا!
- نعم فعلت!

707
00:45:00,265 --> 00:45:02,699
أقسمت على الحماية
الحيوانات، تذكر؟

708
00:45:02,701 --> 00:45:03,900
- ولكن من سيحمينا؟

709
00:45:03,902 --> 00:45:06,235
- تحتاج إلى الاحتفاظ بها
معا يا رجل.

710
00:45:06,237 --> 00:45:08,371
- أوه! أنت!

711
00:45:08,373 --> 00:45:10,206
أنت ستفعل
قل لي ماذا أفعل؟!

712
00:45:10,208 --> 00:45:12,041
لو لم يكن من أجلك،
لن نفعل ذلك حتى

713
00:45:12,043 --> 00:45:14,143
يكون في هذه الفوضى
في المقام الأول!

714
00:45:14,145 --> 00:45:15,478
د.ك.!

715
00:45:15,480 --> 00:45:16,846
قف!

716
00:45:16,848 --> 00:45:18,347
- لا، لا بأس. دعه يذهب.

717
00:45:18,349 --> 00:45:19,849
تعال. أنا أستحق ذلك.

718
00:45:19,851 --> 00:45:22,051
تعال. خذ لقطة.

719
00:45:22,954 --> 00:45:25,722
- ابتعد عنه، د.ك.!

720
00:45:25,724 --> 00:45:28,357
نحن بحاجة لمساعدتكم الآن.

721
00:45:29,394 --> 00:45:34,464
انظر، أنت تعرف هذه المنطقة
أفضل من الجميع، أليس كذلك؟

722
00:45:35,100 --> 00:45:36,833
- بالطبع أفعل.

723
00:45:36,835 --> 00:45:39,135
لقد صممه والدي.

724
00:45:39,804 --> 00:45:40,737
- تمام.

725
00:45:40,739 --> 00:45:43,906
ما هي أفضل طريقة
لكي نخرج من هنا؟

726
00:45:51,149 --> 00:45:53,015
- من خلال هذا الجول.

727
00:45:54,986 --> 00:45:57,520
هذا سوف يعيدنا إلى القاعدة

728
00:45:58,389 --> 00:46:00,423
سيكون موحلاً..

729
00:46:01,025 --> 00:46:03,226
مع الكثير من الأخطاء...

730
00:46:04,162 --> 00:46:06,295
ولكن يمكننا تحقيق ذلك.

731
00:46:06,297 --> 00:46:07,797
- ثم دعونا نتحرك.

732
00:46:07,799 --> 00:46:10,466
لا أريد أن أكون
هنا بعد حلول الظلام.

733
00:46:10,769 --> 00:46:14,370
الله وحده يعلم
ماذا سيأتي بعدنا بعد ذلك.

734
00:46:14,939 --> 00:46:18,074
- استمعي يا سيدة سوليفان،
أريدك أن تهدأ.

735
00:46:18,076 --> 00:46:19,175
- لا! أنت تستمع لي!

736
00:46:19,177 --> 00:46:20,910
- لقد نبهت
وكلاء التنفيذ

737
00:46:20,912 --> 00:46:23,379
التي هي بالفعل
في طريقك إلى حالتك،

738
00:46:23,381 --> 00:46:25,047
وهم كذلك
لا يزال قيد الجدول الزمني

739
00:46:25,049 --> 00:46:26,082
للوصول قبل غروب الشمس.

740
00:46:26,084 --> 00:46:29,218
الفرق الطبية والطب الشرعي
لا تزال قيد التجميع.

741
00:46:29,220 --> 00:46:32,388
- وما زال يجري تجميعها؟
ما هو التعطيل في العالم؟

742
00:46:32,390 --> 00:46:35,124
- دكتور سوليفان، المستمر
التغيرات في الطقس

743
00:46:35,126 --> 00:46:36,993
وموقعك البعيد
تقديم التحديات

744
00:46:36,995 --> 00:46:39,128
في الوصول إليك
بالسرعة التي نرغب فيها.

745
00:46:39,130 --> 00:46:40,963
نحن نستخدم
جميع الموارد المتاحة

746
00:46:40,965 --> 00:46:42,965
والموظفين
لدينا تحت تصرفنا.

747
00:46:42,967 --> 00:46:44,100
أنت لست وحدك في هذا.

748
00:46:44,102 --> 00:46:45,835
- حسنا، من المؤكد أنه يشعر
وكأنني وحدي.

749
00:46:45,837 --> 00:46:48,004
هل هناك أحد
التي يمكن أن تصل إلى هنا بشكل أسرع؟

750
00:46:48,006 --> 00:46:50,006
- كن مطمئنا
نحن نبذل قصارى جهدنا.

751
00:46:50,008 --> 00:46:53,009
- حسنًا، إذا كان هذا هو أفضل ما لديك،
ثم تمتص أفضل ما لديكم.

752
00:46:53,011 --> 00:46:54,377
السيدة سوليف--

753
00:46:54,379 --> 00:46:56,112
الله!

754
00:47:01,419 --> 00:47:03,119
- ابتعد عني بحق الجحيم!

755
00:47:03,121 --> 00:47:05,254
- آسف! لقد انزلقت!
- أنت اثنين قطعها.

756
00:47:05,256 --> 00:47:07,590
- نعم، حسنًا، احتفظ به
الجحيم بعيدا عني.

757
00:47:07,592 --> 00:47:09,091
- قلت أنا آسف.

758
00:47:09,093 --> 00:47:10,359
- أوه، حسنا، أنت آسف.

759
00:47:10,361 --> 00:47:11,961
ما هذا؟
كل ما عليك أن تقوله

760
00:47:11,963 --> 00:47:14,163
إلى أمهات هؤلاء
الفيلة الصغيرة التي قتلتها؟

761
00:47:14,165 --> 00:47:15,598
ماذا عن
تلك القرود التي تسرقها

762
00:47:15,600 --> 00:47:18,201
وبيعها لبعض المبتدئين
في باريس؟

763
00:47:18,203 --> 00:47:19,502
- هادئ.

764
00:47:19,504 --> 00:47:21,070
- قف.

765
00:47:24,275 --> 00:47:26,008
- أين نحن؟

766
00:47:27,979 --> 00:47:30,913
- نحن في المنتصف
من مسار اللعبة.

767
00:47:31,015 --> 00:47:32,849
- درب اللعبة؟
- نعم.

768
00:47:32,851 --> 00:47:33,850
كما تعلمون، مسار اللعبة،

769
00:47:33,852 --> 00:47:36,619
نوع من مثل ما أنت
حولت هذا الملجأ كله إلى!

770
00:47:36,621 --> 00:47:39,222
- هل يمكنكما التخلص منه؟

771
00:47:40,525 --> 00:47:44,927
يبدو أن الحيوانات
البدء في إطعام بعضهم البعض.

772
00:47:51,269 --> 00:47:54,303
- نحن بحاجة إلى العثور على تحويلة.

773
00:47:54,305 --> 00:47:55,404
- ولكن هذه هي الطريقة الأسرع.

774
00:47:55,406 --> 00:47:58,608
- إلى ماذا؟ يتم التبرز
من أي حيوان فعل هذا؟

775
00:47:58,610 --> 00:48:00,076
أنا لا أعتقد ذلك.

776
00:48:00,078 --> 00:48:02,378
- تورونتو على حق.

777
00:48:02,380 --> 00:48:04,213
نحن بحاجة للخروج في العراء.

778
00:48:04,215 --> 00:48:05,648
نأمل ذلك الحين
سيكون لدينا فرصة

779
00:48:05,650 --> 00:48:07,350
لرؤية الحيوانات
قبل أن يرونا.

780
00:48:07,352 --> 00:48:09,352
- نعم، ولكننا
لا يمكن العودة إلى القاعدة

781
00:48:09,354 --> 00:48:10,419
إلا إذا عبرنا الجسر

782
00:48:10,421 --> 00:48:11,921
والجسر
يقع مباشرة فوق هذا التل.

783
00:48:11,923 --> 00:48:15,057
- ربما نحن
لا تعبر الجسر.

784
00:48:15,059 --> 00:48:17,260
ربما نذهب تحتها.

785
00:48:30,208 --> 00:48:32,208
- المجهر الخاص بك
يحتاج إلى ترقية.

786
00:48:32,210 --> 00:48:34,477
- لقد قدمت منحة
لواحدة جديدة.

787
00:48:34,479 --> 00:48:38,981
- حسنا، كان لدينا
نفس المشكلة في برينستون.

788
00:48:38,983 --> 00:48:40,249
هل تصدق ذلك؟

789
00:48:40,251 --> 00:48:41,651
واحدة من القمة
مدارس آيفي ليج,

790
00:48:41,653 --> 00:48:44,186
ولا يزال لدينا
محطات مختبر رديئة.

791
00:48:44,188 --> 00:48:45,988
- ذهبت إلى برينستون؟

792
00:48:45,990 --> 00:48:48,090
- وييل.

793
00:48:48,293 --> 00:48:50,993
انها ليست مهذبة جدا
التصرف متفاجئ للغاية.

794
00:48:50,995 --> 00:48:53,462
- حسنا، أنا فقط لم أفعل
أعتقد شخص ما--

795
00:48:53,464 --> 00:48:54,964
- مثلي؟

796
00:48:56,067 --> 00:49:01,470
سوف تفجر كل فرصة لديها
حتى أنفها أو عروقها؟

797
00:49:02,307 --> 00:49:05,541
كونه مدمن
وأزيز في الكيمياء

798
00:49:05,543 --> 00:49:08,144
مزيج سيء.

799
00:49:10,415 --> 00:49:12,048
هل أجريت أي اتصال؟

800
00:49:12,050 --> 00:49:14,116
- المروحية
التي تم إرسالها في وقت سابق

801
00:49:14,118 --> 00:49:15,651
لا يزال على بعد ثلاث ساعات.

802
00:49:15,653 --> 00:49:17,320
أخبرهم
سنحتاج إلى فريق طبي،

803
00:49:17,322 --> 00:49:19,055
وهذا سوف يستغرق
حتى أطول.

804
00:49:19,057 --> 00:49:20,356
قف.

805
00:49:20,358 --> 00:49:21,524
- هنا. اسمحوا لي أن أساعد.
- لا، لا، لا.

806
00:49:21,526 --> 00:49:24,260
حصلت عليه.

807
00:49:24,262 --> 00:49:25,661
- قف، حذرا.

808
00:49:25,663 --> 00:49:27,229
سبايك هناك.

809
00:49:27,231 --> 00:49:28,130
- يرتقع؟

810
00:49:28,132 --> 00:49:30,232
- نعم. بينما أنت
كانوا على الراديو،

811
00:49:30,234 --> 00:49:32,368
أضع النيص الطفل
في هذا الصندوق.

812
00:49:32,370 --> 00:49:36,639
نحن سنحتاجه
لاختبار الترياق عليه،

813
00:49:36,641 --> 00:49:38,607
الذي يمكننا القيام به...

814
00:49:38,609 --> 00:49:44,280
الآن بعد أن نجحت
عكس السم.

815
00:49:44,282 --> 00:49:46,716
- لقد عكست ذلك
بهذه السرعة؟ أنا--

816
00:49:46,718 --> 00:49:48,117
يبدو ذلك سهلاً للغاية.

817
00:49:48,119 --> 00:49:49,652
- أوه، لقد كانت عاهرة، صدقني.

818
00:49:49,654 --> 00:49:50,720
ولحسن الحظ، كان لدي البروتينات

819
00:49:50,722 --> 00:49:52,388
اللازمة لتمكين
رد الفعل.

820
00:49:52,390 --> 00:49:54,724
- أين؟
بالتأكيد هذه العيادة البيطرية الصغيرة

821
00:49:54,726 --> 00:49:58,461
لم يكن لديك جميع المواد الكيميائية
والمركبات التي قد تحتاجها.

822
00:49:58,463 --> 00:50:00,062
- لا...

823
00:50:00,064 --> 00:50:01,597
لكني أفعل...

824
00:50:03,201 --> 00:50:04,433
وأنت كذلك.

825
00:50:04,435 --> 00:50:10,106
الانزيمات اللازمة لعكس
السم هو دم الإنسان.

826
00:50:10,408 --> 00:50:12,641
قلت لك أنني كنت ذكيا.

827
00:50:13,544 --> 00:50:14,610
- أنا معجب.

828
00:50:14,612 --> 00:50:17,213
- آه، لم يكن شيئا.

829
00:50:18,216 --> 00:50:20,316
- سؤال واحد فقط لك.

830
00:50:20,318 --> 00:50:21,050
- تبادل لاطلاق النار.

831
00:50:21,052 --> 00:50:24,153
- لماذا تضيع حياتك
اصطياد الحيوانات الغريبة؟

832
00:50:26,190 --> 00:50:27,256
مهلا، مهلا، مهلا!

833
00:50:27,258 --> 00:50:28,124
تهدئة هناك!

834
00:50:28,126 --> 00:50:31,794
أنت لا تريد مني أن يؤذيك
كما فعلت في المرة الماضية.

835
00:50:32,563 --> 00:50:35,531
أنت بخير؟

836
00:50:35,533 --> 00:50:37,400
- انه بخير.

837
00:50:37,402 --> 00:50:39,602
ماذا عنك؟ أي أعراض؟

838
00:50:39,604 --> 00:50:42,171
- اه، لا حمى،

839
00:50:42,173 --> 00:50:43,072
غثيان قليلا.

840
00:50:43,074 --> 00:50:47,076
- نعم، ولكنك كنت بالغثيان
قبل اليوم، أليس كذلك؟

841
00:50:47,078 --> 00:50:49,245
أسبوعين على الأقل

842
00:50:49,247 --> 00:50:50,346
- كيف تعرف ذلك؟

843
00:50:50,348 --> 00:50:53,049
- عينة دمك
أعطاها بعيدا.

844
00:50:53,051 --> 00:50:54,116
- أعطى ماذا بعيدا؟

845
00:50:54,118 --> 00:50:56,652
- أنت حقا لا تعرف؟

846
00:50:58,389 --> 00:51:00,623
- أنا حامل، أليس كذلك؟

847
00:51:04,295 --> 00:51:05,494
- حسنًا، لكن إذا كنت مصابًا

848
00:51:05,496 --> 00:51:07,196
ومن ثم الفيروس
يبدأ بالهجوم--

849
00:51:07,198 --> 00:51:09,398
- الإنسان محصن
إلى السم.

850
00:51:09,400 --> 00:51:10,699
- أنت لا تعرف ذلك.

851
00:51:10,701 --> 00:51:12,601
- لقد خلقته بهذه الطريقة.

852
00:51:12,603 --> 00:51:17,139
لا يستطيع الفيروس مهاجمة البروتينات
في دم الإنسان.

853
00:51:17,141 --> 00:51:18,140
لقد كانت طريقتي في التأكد

854
00:51:18,142 --> 00:51:19,442
الصيادين
لن يقتلوا أنفسهم

855
00:51:19,444 --> 00:51:21,210
بينما هم
في الغابة معها.

856
00:51:21,212 --> 00:51:22,611
إنها طلقات رديئة.

857
00:51:22,613 --> 00:51:24,213
- جيزل، إذا كنت ذكيًا جدًا،

858
00:51:24,215 --> 00:51:25,781
لماذا تهدر
حياتك تفعل هذا؟

859
00:51:25,783 --> 00:51:29,251
- ربما أنا لست ذكيا
كما تعتقد أنا.

860
00:51:29,253 --> 00:51:32,822
- لا، لماذا تصطاد
والقبض على الحيوانات؟

861
00:51:37,628 --> 00:51:40,863
عندما تتألم مثلما أتألم..

862
00:51:41,199 --> 00:51:44,100
في بعض الأحيان الشيء الوحيد
من شأنها أن تجعلك تشعر بتحسن

863
00:51:44,102 --> 00:51:46,602
يؤذي شيئا مرة أخرى.

864
00:51:47,738 --> 00:51:51,507
- أعتقد أنهم
هل لديك الضحكة الأخيرة الآن، هاه؟

865
00:51:51,509 --> 00:51:54,844
الاسترداد هو مثل هذه العاهرة.

866
00:51:55,847 --> 00:51:59,849
- إذا بدأت هذا،
ثم يمكنك الانتهاء منه أيضًا.

867
00:52:01,152 --> 00:52:03,185
- دعونا نأمل ذلك.

868
00:52:15,666 --> 00:52:17,333
- يجب أن نذهب لإحضاره.

869
00:52:17,335 --> 00:52:18,701
- يمين.

870
00:52:18,703 --> 00:52:20,836
- أنت أولاً.
- أنت أولاً.

871
00:52:30,515 --> 00:52:32,848
- أعتقد أن هذا هو
حيث سنحتاج إلى العبور.

872
00:52:32,850 --> 00:52:34,350
أوه، الجحيم، لا! لا!

873
00:52:34,352 --> 00:52:36,519
أنت لا تعرف حتى
ماذا يوجد في هذا الماء!

874
00:52:36,521 --> 00:52:39,455
- نحن بحاجة للحصول على
إلى الجانب الآخر من النهر.

875
00:52:39,457 --> 00:52:40,756
- لا! قطعا لا!

876
00:52:40,758 --> 00:52:43,325
- المتأنق، مجرد الحصول على مؤخرتك المتذمر
في الماء.

877
00:52:43,327 --> 00:52:44,627
- تورونتو...
- لا، من تسميه جبان؟

878
00:52:44,629 --> 00:52:46,228
- لا، استمع.
أنا أتحدث عنك.

879
00:52:46,230 --> 00:52:47,763
لقد كنت تشكو
هذا الوقت كله.

880
00:52:47,765 --> 00:52:49,398
- لا، أنت--
- تورونتو!

881
00:52:49,400 --> 00:52:50,499
- ماذا؟!
- ماذا؟!

882
00:52:50,501 --> 00:52:52,568
- مجرد الوقوف ساكنا جدا.

883
00:52:55,506 --> 00:52:57,540
هناك شيء خلفي
أليس هناك؟

884
00:52:57,542 --> 00:53:00,342
- سأعد إلى ثلاثة..
- اووو...

885
00:53:00,344 --> 00:53:04,413
ومن ثم تتحرك، حسنا؟

886
00:53:04,415 --> 00:53:05,714
واحد...

887
00:53:05,917 --> 00:53:09,185
تحرك!

888
00:53:21,799 --> 00:53:23,232
ماذا؟

889
00:53:27,205 --> 00:53:29,371
- أعتقد
أنا مدين لك بواحدة لذلك.

890
00:53:29,373 --> 00:53:31,607
- سأضعه على علامة التبويب الخاصة بك.

891
00:53:32,543 --> 00:53:33,676
قد نحتاج إلى العودة.

892
00:53:33,678 --> 00:53:37,479
- لا! نحن لسنا كذلك
العودة إلى هناك!

893
00:53:37,481 --> 00:53:39,215
ونحن لا ندخل في الماء!

894
00:53:39,217 --> 00:53:39,982
- ك.د.، أنا معجب بك،

895
00:53:39,984 --> 00:53:43,652
لكني بحاجة إليك
أن أصمت حتى أتمكن من التفكير.

896
00:53:46,390 --> 00:53:48,757
هل نحن بالقرب من رصيف فرس النهر؟

897
00:53:50,261 --> 00:53:50,759
د.ك؟

898
00:53:50,761 --> 00:53:54,463
- أوه، اعتقدت
أردت مني أن أصمت.

899
00:53:54,465 --> 00:53:55,931
- يا إلهي.

900
00:53:55,933 --> 00:53:58,801
- نعم. نعم،
نحن حول رصيف فرس النهر.

901
00:53:58,803 --> 00:54:02,538
- جيد.
لأنه إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،

902
00:54:02,540 --> 00:54:04,506
ينبغي أن يكون هنا.

903
00:54:04,508 --> 00:54:07,276
- ماذا؟ ماذا يجب أن يكون أين؟

904
00:54:16,988 --> 00:54:18,988
- مواصلات.

905
00:54:33,704 --> 00:54:34,970
- آسف.

906
00:54:40,911 --> 00:54:41,877
أنا لا أحب هذا.

907
00:54:41,879 --> 00:54:43,712
من المفترض أن نكون كذلك
التصدي للسموم،

908
00:54:43,714 --> 00:54:44,980
لا اطلاق النار
المزيد من الحيوانات معها.

909
00:54:44,982 --> 00:54:46,482
- ليس لدينا للاستخدام
السم.

910
00:54:46,484 --> 00:54:49,318
يمكننا تحميله
مع ما نريد.

911
00:54:49,453 --> 00:54:51,920
- ابق هناك،
وراقب الباب.

912
00:55:06,404 --> 00:55:08,737
لا أعتقد أنه هنا.

913
00:55:15,746 --> 00:55:17,479
- حسنا، ذهب هناك
موضوع الاختبار لدينا.

914
00:55:17,481 --> 00:55:20,783
- علينا أن نجد
حيوان آخر مصاب.

915
00:55:20,785 --> 00:55:21,984
- فقط هكذا؟

916
00:55:21,986 --> 00:55:23,652
- ما هي المشكلة؟

917
00:55:23,654 --> 00:55:24,486
- المشكلة؟

918
00:55:24,488 --> 00:55:27,022
لقد رأيت كيف النيص
يعمل على ذلك المرض.

919
00:55:27,024 --> 00:55:29,725
هل يمكنك حتى أن تتخيل
حيوان أكبر مثل النمر؟

920
00:55:29,727 --> 00:55:33,796
- بالضبط. لهذا السبب نحن بحاجة إلى ذلك
وقف هذا في أقرب وقت ممكن.

921
00:55:33,798 --> 00:55:36,965
- ماذا؟ لذلك نحن فقط نذهب للخارج،
العثور على حيوان بري آخر

922
00:55:36,967 --> 00:55:39,368
هذا جنون
ويريد أن يقتلنا؟

923
00:55:39,370 --> 00:55:40,703
- نعم.

924
00:55:40,838 --> 00:55:43,706
- وماذا لو لم نجد واحدة؟

925
00:55:46,544 --> 00:55:48,777
ثم سنصنع واحدة.

926
00:56:10,368 --> 00:56:12,835
- هيا يا شباب.
انتظر.

927
00:56:16,841 --> 00:56:18,841
- كما تعلمون، فهمت الآن.

928
00:56:18,843 --> 00:56:20,776
- ما هذا؟

929
00:56:20,778 --> 00:56:24,480
- أفهم لماذا تعمل بجد
لحماية هذا المكان.

930
00:56:24,482 --> 00:56:25,547
- أوه نعم؟

931
00:56:25,549 --> 00:56:27,049
- إنها الجنة حقاً.

932
00:56:27,051 --> 00:56:29,852
- حسنًا، لن نضطر إلى العمل
من الصعب جدا حمايته

933
00:56:29,854 --> 00:56:31,086
لو لم يكن كذلك
لأشخاص مثلك.

934
00:56:31,088 --> 00:56:34,523
- نعم، لهذا أعتقد
يجب أن أعمل من أجلك.

935
00:56:35,926 --> 00:56:37,593
لماذا سأوظفك؟

936
00:56:37,595 --> 00:56:39,061
- اه، لقد أنقذت حياتي.

937
00:56:39,063 --> 00:56:40,462
يجب أن ترى
شيء جيد في لي.

938
00:56:40,464 --> 00:56:43,766
- لم ينقذ حياتك
لأنه يحبك.

939
00:56:43,768 --> 00:56:45,033
لقد أنقذها لأنه--

940
00:56:45,035 --> 00:56:45,968
لا أعرف.

941
00:56:45,970 --> 00:56:47,903
صه!

942
00:56:49,774 --> 00:56:52,508
- إنه ليس ثعبان آخر، أليس كذلك؟

943
00:56:52,943 --> 00:56:54,676
- لا أعرف.

944
00:56:54,678 --> 00:56:56,812
اعتقدت أنني شعرت بشيء ...

945
00:56:59,650 --> 00:57:01,650
شيء كبير حقا.

946
00:57:02,186 --> 00:57:04,720
انها ليست أبعد من ذلك بكثير. تعال.

947
00:57:25,176 --> 00:57:26,074
عليك اللعنة.

948
00:57:26,076 --> 00:57:28,544
أين هو الحيوان المتعطش للدماء
عندما تحتاج واحدة؟

949
00:57:28,546 --> 00:57:29,678
- أنا لا أحب هذا، حسنا؟

950
00:57:29,680 --> 00:57:32,481
من المفترض أن نعالج
الحيوانات، لا تصيب أكثر.

951
00:57:32,483 --> 00:57:34,817
- إذا نجح العلاج،
فإنه سيتم عكس العدوى،

952
00:57:34,819 --> 00:57:37,186
لكننا لن نعرف
حتى نحاول ذلك أولا.

953
00:57:37,188 --> 00:57:39,721
- يجب أن نعود وننتظر
بالنسبة للمروحية، انتظر المساعدة.

954
00:57:39,723 --> 00:57:42,891
- هل تعرف كم أكثر
يمكن أن تتحول الحيوانات قبل ذلك؟

955
00:57:42,893 --> 00:57:45,093
- حسنًا، نحن لسنا مجهزين
للتعامل مع هذا.

956
00:57:45,095 --> 00:57:48,163
صه.

957
00:57:51,202 --> 00:57:52,201
- هل أنت مجنون؟

958
00:57:52,203 --> 00:57:55,838
التمساح خطير بما فيه الكفاية
دون السم في نظامها.

959
00:57:55,840 --> 00:57:57,539
- هل ترى أي خيارات أفضل؟

960
00:57:57,541 --> 00:57:59,942
هذا ليس بالضبط
حديقة حيوانات أليفة.

961
00:57:59,944 --> 00:58:02,177
- دعونا نواصل البحث.

962
00:58:02,613 --> 00:58:04,813
- حسنًا، حسنًا.

963
00:58:04,815 --> 00:58:06,582
- جيد.

964
00:58:06,851 --> 00:58:09,485
النفس.

965
00:58:14,024 --> 00:58:14,790
- انتظر.

966
00:58:14,792 --> 00:58:17,125
- نحن بحاجة لمعرفة ما إذا كان يعمل.

967
00:58:18,095 --> 00:58:19,661
- هل أنت مجنون؟

968
00:58:19,663 --> 00:58:20,796
لا تقترب كثيرا.

969
00:58:20,798 --> 00:58:22,898
- يتغير...

970
00:58:22,900 --> 00:58:24,733
سريع.

971
00:58:24,735 --> 00:58:25,868
- البرمائيات من ذوات الدم البارد.

972
00:58:25,870 --> 00:58:28,003
فمن المنطقي أنهم
سوف يعالج السم

973
00:58:28,005 --> 00:58:30,105
بشكل مختلف عن الثدييات.

974
00:58:33,077 --> 00:58:35,677
- أعطني الترياق!

975
00:58:36,213 --> 00:58:38,647
أعطني الترياق!

976
00:58:41,585 --> 00:58:42,918
أوهه!

977
00:58:42,920 --> 00:58:43,852
فاتني.

978
00:58:43,854 --> 00:58:46,021
- لا!
- لا!

979
00:58:57,968 --> 00:58:59,034
ماذا؟

980
00:58:59,036 --> 00:59:02,905
- شكرا لكونك لقطة رديئة.

981
00:59:09,914 --> 00:59:10,679
- هل مات؟

982
00:59:10,681 --> 00:59:13,582
- يبدو أنه كذلك
في نوع من حالة اللاوعي،

983
00:59:13,584 --> 00:59:15,651
ربما غيبوبة.

984
00:59:16,153 --> 00:59:18,253
- إنه يتغير مرة أخرى.

985
00:59:19,290 --> 00:59:20,289
انها تعمل حقا.

986
00:59:20,291 --> 00:59:22,691
انها تعمل.

987
00:59:22,693 --> 00:59:25,027
لقد فعلت شيئًا صحيحًا بالفعل!

988
00:59:25,029 --> 00:59:28,230
- بسرعة، دعونا نكرر هذا.
تعال.

989
00:59:38,208 --> 00:59:40,909
- يبدو
الطقس يتحسن.

990
00:59:40,911 --> 00:59:41,843
- يو، أنا متعب.

991
00:59:41,845 --> 00:59:45,314
- أعلم، لكن علينا ذلك
استمر في التحرك، د.ك. يستمر في التقدم.

992
00:59:45,316 --> 00:59:46,148
- أوه، هيا.

993
00:59:46,150 --> 00:59:47,683
دع الضعيف الصغير
خذ قسطا من الراحة.

994
00:59:47,685 --> 00:59:50,619
- يو، اصمت! ولماذا فعلت
احصل على القارب الصغير، هاه؟

995
00:59:50,621 --> 00:59:51,787
هذا الشيء لا يشعر بالأمان حتى!

996
00:59:51,789 --> 00:59:56,358
- هذا جيد! استخدم تلك الطاقة،
و تجدف على ذلك القارب الصغير!

997
00:59:58,629 --> 01:00:00,829
- لا تجعلني أضحك.
- ولم لا؟

998
01:00:00,831 --> 01:00:02,097
- لأنني لا أحبك.

999
01:00:02,099 --> 01:00:03,665
- أوه، كل أصدقائي يكرهونني.

1000
01:00:03,667 --> 01:00:04,800
سوف نتفق بشكل رائع.

1001
01:00:04,802 --> 01:00:06,868
- آه، عظيم. الصياد
يريد تكوين صداقات

1002
01:00:06,870 --> 01:00:11,073
بينما نحن في حديقة الحيوان،
محاطة بحيوانات الزومبي.

1003
01:00:12,643 --> 01:00:14,743
- مثل الزومبي.

1004
01:00:16,280 --> 01:00:17,813
هناك المختبر.

1005
01:00:17,815 --> 01:00:19,648
ضعوا ظهركم فيه يا رفاق.

1006
01:00:22,019 --> 01:00:23,318
- ماذا...

1007
01:00:28,092 --> 01:00:29,791
أين ذهبت؟

1008
01:00:41,305 --> 01:00:44,039
أوهه!

1009
01:00:44,041 --> 01:00:44,773
- د.!

1010
01:00:44,775 --> 01:00:47,175
- لا! هذا ليس عادلا!

1011
01:00:47,311 --> 01:00:50,112
لقد قضيت حياتي كلها
رعاية هذه الحيوانات!

1012
01:00:50,114 --> 01:00:51,647
أنا لا أستحق هذا!

1013
01:00:51,649 --> 01:00:54,816
لقد أنقذتك! لقد أنقذتك!

1014
01:00:54,818 --> 01:00:55,917
لقد أنقذتك!

1015
01:00:55,919 --> 01:00:58,754
لا!

1016
01:00:59,690 --> 01:01:01,289
- وهذا هو الأول.

1017
01:01:10,434 --> 01:01:12,734
- إنها تعود!

1018
01:01:14,138 --> 01:01:16,304
إنها تعود!

1019
01:01:28,786 --> 01:01:30,052
- تورونتو!

1020
01:01:30,054 --> 01:01:31,887
تورونتو!

1021
01:01:31,889 --> 01:01:33,155
تورونتو!

1022
01:01:37,928 --> 01:01:39,194
تعال!

1023
01:01:55,479 --> 01:01:57,813
- أعتقد أن هذا يجعلنا متساويين.

1024
01:01:57,815 --> 01:01:59,414
- لا تذكرها.

1025
01:02:10,394 --> 01:02:12,861
- راندي!
- بروك.

1026
01:02:15,866 --> 01:02:17,299
- اعتقدت أنني فقدتك.

1027
01:02:17,301 --> 01:02:18,433
أنت لم ترد على الراديو.

1028
01:02:18,435 --> 01:02:21,803
- آسف. أجهزة الراديو
لقد حوصرت wh--

1029
01:02:25,209 --> 01:02:27,275
لم أكن أعتقد
سوف تفتقدني كثيرا.

1030
01:02:27,277 --> 01:02:30,412
- كل شيء تغير

1031
01:02:30,414 --> 01:02:31,413
لقد تغيرت.

1032
01:02:31,415 --> 01:02:33,849
لقد تغيرنا.

1033
01:02:34,251 --> 01:02:36,051
لقد تغير كل شيء.

1034
01:02:36,053 --> 01:02:37,219
- نعم.

1035
01:02:37,221 --> 01:02:40,489
- تورونتو، من فضلك،
أعطني فترة راحة.

1036
01:02:40,491 --> 01:02:43,024
- هي لم تتغير.

1037
01:02:44,428 --> 01:02:45,460
- وجدنا علاجا.

1038
01:02:45,462 --> 01:02:47,763
- دواء؟ بهذه السرعة؟

1039
01:02:47,765 --> 01:02:50,198
- نعم. المفتاح هو دم الإنسان.

1040
01:02:50,200 --> 01:02:51,233
- نحن محصنون ضد ذلك.

1041
01:02:51,235 --> 01:02:53,235
- فإذا جمعنا دمائنا
مع السم الأصلي--

1042
01:02:53,237 --> 01:02:56,104
- يمكننا عكس ذلك
التغيير في الحيوانات.

1043
01:02:56,106 --> 01:02:57,506
يمكننا إنقاذهم.

1044
01:02:57,508 --> 01:02:58,840
- انتظر.

1045
01:02:58,842 --> 01:03:02,010
أشعر أن هناك شيئًا ما
يا رفاق لا تقولوا لي.

1046
01:03:02,012 --> 01:03:04,079
- لقد اكتشفت الكثير اليوم.

1047
01:03:04,081 --> 01:03:05,480
- مثل ماذا؟

1048
01:03:06,817 --> 01:03:08,283
- إذا قلت لك،

1049
01:03:08,285 --> 01:03:11,920
سوف يتغير
كل شيء بيننا.

1050
01:03:12,022 --> 01:03:14,322
أنا أكون...

1051
01:03:14,324 --> 01:03:16,458
لم ينجح الأمر!

1052
01:03:16,460 --> 01:03:18,794
يتحرك!

1053
01:03:18,929 --> 01:03:21,496
- دعنا نذهب!
- تعال!

1054
01:03:23,867 --> 01:03:26,034
- الاستيلاء على شيء
لتحصين المدخل!

1055
01:03:26,036 --> 01:03:27,369
- فهمتها!

1056
01:03:32,509 --> 01:03:33,842
- لماذا لم ينجح الترياق؟

1057
01:03:33,844 --> 01:03:36,478
- السم قوي جداً.
لا يمكنك عكس ذلك.

1058
01:03:36,480 --> 01:03:38,947
- يجب أن يكون هناك شيء
للخطر المصل.

1059
01:03:38,949 --> 01:03:42,517
الهواء الخارجي؟ خصائص المعادن
عندما نضعه في النبلة؟

1060
01:03:42,519 --> 01:03:44,119
يا إلهي، لا أعرف.

1061
01:03:44,121 --> 01:03:45,320
- سنقلق بشأن ذلك لاحقًا.

1062
01:03:45,322 --> 01:03:47,255
في الوقت الراهن، نحن بحاجة
لتحصين هذا الباب.

1063
01:03:47,257 --> 01:03:48,323
- بروك، ماذا تفعل؟

1064
01:03:48,325 --> 01:03:50,525
- لا بأس!
- لا، هذا ثقيل جداً!

1065
01:03:50,527 --> 01:03:52,928
قد تؤذي طفلك!

1066
01:03:53,597 --> 01:03:55,363
- طفل؟

1067
01:03:57,968 --> 01:03:58,934
أنت حامل؟

1068
01:03:58,936 --> 01:04:01,369
- لقد اكتشفت للتو.

1069
01:04:01,371 --> 01:04:03,238
- أعتقد أننا نعرف
من هو الأب.

1070
01:04:03,240 --> 01:04:05,173
- لا أعرف ماذا أقول.

1071
01:04:05,175 --> 01:04:07,242
- مبروك.

1072
01:04:15,185 --> 01:04:17,919
- هناك شيء في الأنابيب.

1073
01:04:19,122 --> 01:04:20,488
- انتظر هنا.

1074
01:05:18,315 --> 01:05:21,016
يجب أن تمزح معي.

1075
01:05:30,494 --> 01:05:32,093
- إنها في المبنى!

1076
01:05:41,204 --> 01:05:42,570
- هل حصلت
هل بقي المزيد من الرصاص؟

1077
01:05:42,572 --> 01:05:44,506
انها غير مجدية.

1078
01:05:44,508 --> 01:05:46,274
ارتدت مباشرة منه
مثل تيك تاكس.

1079
01:05:46,276 --> 01:05:48,310
- أعرف
لماذا لم ينجح العلاج

1080
01:05:48,312 --> 01:05:49,177
- ليس الآن يا جيزيل.

1081
01:05:49,179 --> 01:05:50,211
- إذا لم نتمكن من قتله،

1082
01:05:50,213 --> 01:05:51,413
ثم نحن ستعمل
يجب أن يحبسها.

1083
01:05:51,415 --> 01:05:53,415
- العلاج لن ينجح إلا
في دم الإنسان.

1084
01:05:53,417 --> 01:05:55,417
اعتقدت أنني يمكن أن تجعل
بديل اصطناعي,

1085
01:05:55,419 --> 01:05:57,719
لكنها لن تنجح
خارج أنظمتنا،

1086
01:05:57,721 --> 01:06:00,455
ليس في ثبة ولا في حقنة.

1087
01:06:00,457 --> 01:06:02,324
- فقط اصمتا، أنتما الاثنان.

1088
01:06:02,326 --> 01:06:04,125
هناك ثلاجة
في المطبخ.

1089
01:06:04,127 --> 01:06:05,427
ربما يمكننا جذبه إلى هناك.

1090
01:06:05,429 --> 01:06:08,096
- أعطني العلاج
حتى أتمكن من وضع لي.

1091
01:06:08,098 --> 01:06:10,131
- لا، لا.
- هل أنت مجنون؟ لا.

1092
01:06:10,133 --> 01:06:13,335
- نحن العنصر المفقود.

1093
01:06:13,470 --> 01:06:15,737
ربما هذا
لماذا يهاجموننا

1094
01:06:15,739 --> 01:06:16,604
ليس بعيدا عن العنف

1095
01:06:16,606 --> 01:06:19,140
ولكن من باب الأمل الغريزي
أنه يمكن علاجهم.

1096
01:06:19,142 --> 01:06:23,144
- حسنًا، حتى لو كان هذا صحيحًا،
ليس لدي سهم آخر.

1097
01:06:23,146 --> 01:06:24,279
- المصل في المختبر.

1098
01:06:24,281 --> 01:06:28,416
- إذا وضعت العلاج في داخلي،
أستطيع أن أنقذنا جميعا!

1099
01:06:29,152 --> 01:06:30,251
- جيزيل!

1100
01:06:31,088 --> 01:06:33,355
جيزيل!

1101
01:06:33,357 --> 01:06:34,589
- لا!

1102
01:06:42,332 --> 01:06:44,165
- جيزيل!

1103
01:06:44,167 --> 01:06:46,167
لا!

1104
01:06:53,043 --> 01:06:53,541
لا!

1105
01:06:53,543 --> 01:06:56,611
راندي! راندي!

1106
01:06:56,613 --> 01:06:59,114
راندي! راندي، لقد مات!

1107
01:06:59,116 --> 01:07:00,515
- لا، لا.

1108
01:07:00,517 --> 01:07:03,418
لقد مات.

1109
01:07:04,187 --> 01:07:05,520
لقد مات.

1110
01:07:05,522 --> 01:07:08,590
- لا لا.

1111
01:07:09,059 --> 01:07:12,093
لا لا لا لا لا.

1112
01:07:12,095 --> 01:07:13,294
- تي تورنتو.

1113
01:07:13,296 --> 01:07:15,497
- لا تلمسني!

1114
01:07:21,271 --> 01:07:23,304
لا يا عزيزي. لا.

1115
01:07:23,306 --> 01:07:25,407
رقم لا.

1116
01:07:30,347 --> 01:07:32,380
- ماذا تفعل؟

1117
01:07:33,283 --> 01:07:36,351
- الانتهاء من العمل
بدأنا أنا وجيزيل.

1118
01:07:45,195 --> 01:07:46,795
لا تزال هناك آثار
من الترياق

1119
01:07:46,797 --> 01:07:48,163
في نظام التمساح،

1120
01:07:48,165 --> 01:07:50,198
لكن الأكسجين معرض للخطر
سلامة العلاج،

1121
01:07:50,200 --> 01:07:52,434
والفيروس
كان قادرا على التغلب عليها.

1122
01:07:52,436 --> 01:07:53,635
- هل يمكننا أن نجعلها أقوى؟

1123
01:07:53,637 --> 01:07:56,171
- العلاج بخير
ولكن جيزل كان على حق.

1124
01:07:56,173 --> 01:07:58,506
العيب
في كيفية إدارتها.

1125
01:07:58,508 --> 01:07:59,574
يمكننا فقط علاج الحيوانات

1126
01:07:59,576 --> 01:08:01,509
بنفس الطريقة
بأنهم أصيبوا

1127
01:08:01,511 --> 01:08:03,511
من خلال لدغة.

1128
01:08:04,081 --> 01:08:05,413
ومنذ ذلك الحين
البروتين الموجود في دم الإنسان

1129
01:08:05,415 --> 01:08:09,250
هو الشيء الوحيد الذي يبقي
الترياق ثابت ونقي..

1130
01:08:09,252 --> 01:08:10,585
- عليهم أن يعضوا واحدا منا.

1131
01:08:10,587 --> 01:08:12,687
- علينا أن نحقن أنفسنا
مع الترياق

1132
01:08:12,689 --> 01:08:14,456
حتى يتمكنوا من إطعام
قبالة لنا مباشرة،

1133
01:08:14,458 --> 01:08:17,425
تحويل أنفسنا في الأساس
في اللقاحات الحية.

1134
01:08:17,427 --> 01:08:20,195
- تريد منا أن عن طيب خاطر
نطعم أنفسنا للحيوانات.

1135
01:08:20,197 --> 01:08:24,132
- إنها مجرد نظرية،
لكنني أعتقد أن جيزل كان على حق.

1136
01:08:24,134 --> 01:08:26,334
- نعم، ورأيت
ماذا حدث لها.

1137
01:08:26,336 --> 01:08:27,102
- اهدأ.

1138
01:08:27,104 --> 01:08:29,337
- صديقتك تريد
لإطعامنا للحيوانات.

1139
01:08:29,339 --> 01:08:31,673
عرفتكم نباتيين
كانوا فريكين مجنون!

1140
01:08:31,675 --> 01:08:32,807
- ليس لدي كل الإجابات.

1141
01:08:32,809 --> 01:08:34,409
مازلت أحاول
لمعرفة ذلك.

1142
01:08:34,411 --> 01:08:35,743
لا أريد أن يصل الأمر إلى ذلك.

1143
01:08:35,745 --> 01:08:37,479
- جيد، لأنه لن يحدث،

1144
01:08:37,481 --> 01:08:38,780
- ولا حتى قريبة.
- هادئ!

1145
01:08:40,650 --> 01:08:42,650
- هل تسمع ذلك؟

1146
01:08:44,521 --> 01:08:47,522
- يا رجل، كنت
سماع الأشياء طوال اليوم.

1147
01:08:48,125 --> 01:08:49,824
- لا، انتظر.

1148
01:08:49,826 --> 01:08:50,558
- أوه، عظيم.

1149
01:08:50,560 --> 01:08:53,695
أي نوع من الحيوانات
يأتي لقتلنا الآن؟

1150
01:08:53,697 --> 01:08:55,797
- هذا ليس حيوانا.

1151
01:08:57,467 --> 01:08:59,300
- إنها مساعدة.

1152
01:09:03,607 --> 01:09:05,573
الحمد لله.

1153
01:09:09,179 --> 01:09:12,247
لم أكن أعتقد
كان سيصل إلى هنا.

1154
01:09:21,358 --> 01:09:25,426
- مهلا يا شباب! تعال! دعنا نذهب!

1155
01:09:25,629 --> 01:09:27,562
- يا إلهي.

1156
01:09:31,268 --> 01:09:33,868
- خلفك! يجري!

1157
01:09:33,870 --> 01:09:37,639
- تعال!
- اهرب أيها اللحم! يجري!

1158
01:09:40,877 --> 01:09:43,578
أوه!

1159
01:09:50,954 --> 01:09:53,688
- أوه، هذا ليس جيدا.

1160
01:09:57,694 --> 01:10:01,429
- العودة إلى الداخل! العودة إلى الداخل!

1161
01:10:05,635 --> 01:10:07,202
كم هو هذا السقف
سوف تستمر؟

1162
01:10:07,204 --> 01:10:08,403
- نحن محاصرون تماما.

1163
01:10:08,405 --> 01:10:09,737
- هل يعرف أحد
كيف تطير المروحية؟

1164
01:10:09,739 --> 01:10:11,506
- كنت أطير واحدة
العودة إلى الخدمة،

1165
01:10:11,508 --> 01:10:13,274
لكنها لن تكون كذلك
الكثير من المساعدة هنا.

1166
01:10:13,276 --> 01:10:14,742
- هذا هو طريقنا الوحيد
من هذا الجحيم.

1167
01:10:14,744 --> 01:10:18,246
- علينا أن نصل إليه.
- كيف؟ الحيوانات في كل مكان.

1168
01:10:18,248 --> 01:10:21,249
- نحن نصمد في هذه الغرفة
لحين وصول التعزيزات.

1169
01:10:21,251 --> 01:10:22,417
بروك، قومي بتأمين المختبر.

1170
01:10:22,419 --> 01:10:25,220
- تصمد في هذه الغرفة؟
- إرسال.

1171
01:10:25,222 --> 01:10:27,589
- مثل الغنم؟
- إرسال.

1172
01:10:29,292 --> 01:10:31,326
هذا غير ممكن.

1173
01:10:31,828 --> 01:10:32,961
لقد قطعوا الخط.

1174
01:10:32,963 --> 01:10:34,862
- هل لدينا أي أسلحة أخرى؟
- ماذا تعتقد

1175
01:10:34,864 --> 01:10:36,864
لدينا نوع ما
من الترسانة المخفية هنا؟

1176
01:10:36,866 --> 01:10:38,633
إنهم هنا!

1177
01:10:38,635 --> 01:10:41,302
إنهم هنا!
إنهم داخل المجمع.

1178
01:10:41,304 --> 01:10:43,504
- حسنًا، إنهم كذلك
ليس في هذه الغرفة، لذا...

1179
01:10:43,506 --> 01:10:44,539
- إلى متى؟

1180
01:10:44,541 --> 01:10:46,374
- طويلة بما فيه الكفاية بالنسبة لنا لوقف ذلك.

1181
01:10:46,376 --> 01:10:47,542
واحد لكل واحد منا.

1182
01:10:47,544 --> 01:10:49,010
عند الحيوانات
تتغذى من دمائنا

1183
01:10:49,012 --> 01:10:51,279
سيتم نقل العلاج
مباشرة إلى أجسادهم.

1184
01:10:51,281 --> 01:10:52,947
لقد كان جيزيل على حق.
العلاج لا يعمل

1185
01:10:52,949 --> 01:10:55,283
إذا تم نقله
في ثبة أو حقنة.

1186
01:10:55,285 --> 01:10:57,418
إنها فعالة فقط
إذا كان داخل أجسادنا.

1187
01:10:57,420 --> 01:10:58,987
- لكننا لا نعرف
إذا كان هذا سوف ينجح.

1188
01:10:58,989 --> 01:11:02,323
- سوف تعود الحيوانات إلى الوراء
إلى حالتهم الطبيعية.

1189
01:11:02,325 --> 01:11:04,826
طيب وهذه الحياة
التي نحبها ونقدرها،

1190
01:11:04,828 --> 01:11:08,029
حسنا، في هذا السفاري و
وفي غابات أخرى مثل ذلك،

1191
01:11:08,031 --> 01:11:10,031
سوف تستمر
لتزدهر وتتحمل.

1192
01:11:10,033 --> 01:11:11,699
- ولكن ماذا لو لم ينجح؟

1193
01:11:11,701 --> 01:11:13,534
- يجب أن تعمل!

1194
01:11:13,536 --> 01:11:14,669
- لا.

1195
01:11:14,671 --> 01:11:15,436
- راندي.

1196
01:11:15,438 --> 01:11:17,505
- وماذا عن الطفل؟

1197
01:11:17,507 --> 01:11:18,940
- لا أستطيع أن أسمح لك--
- راندي!

1198
01:11:18,942 --> 01:11:21,542
هل لا تعتقد
أنني فكرت في هذا؟

1199
01:11:21,544 --> 01:11:25,413
انها ليست كذلك
قرار سهل اتخاذه.

1200
01:11:26,316 --> 01:11:27,382
نحن لا نفعل هذا،

1201
01:11:27,384 --> 01:11:30,685
لن يكون هناك عالم
لكي يكبر طفلنا فيها

1202
01:11:30,687 --> 01:11:32,553
أو أي شخص آخر،
لهذه المسألة.

1203
01:11:32,555 --> 01:11:34,756
- دعني أرى تلك.
- ماذا تفعل؟

1204
01:11:34,758 --> 01:11:35,990
- إذا كنت سأقتل نفسي،

1205
01:11:35,992 --> 01:11:39,360
أريد أن أنظر على الأقل
في ما سأفعل ذلك مع.

1206
01:11:39,362 --> 01:11:42,563
إذن هذا هو العلاج الذي صنعه جيزل؟

1207
01:11:44,901 --> 01:11:46,301
- لذلك نحن جميعا في هذا معا.

1208
01:11:46,303 --> 01:11:51,606
- لا، لن أسمح لكما
أموت من أجل خطأ ارتكبته.

1209
01:11:51,608 --> 01:11:52,573
تورونتو!

1210
01:11:52,575 --> 01:11:54,575
- ساعدني في إنزاله!
ساعدني في إنزاله.

1211
01:11:54,577 --> 01:11:55,710
انه ذاهب إلى السكتة القلبية!

1212
01:11:55,712 --> 01:11:58,313
- لا، لا بأس. لا بأس!

1213
01:11:58,315 --> 01:12:00,014
انها مجرد الجليدية.

1214
01:12:00,016 --> 01:12:01,883
- لماذا فعلت ذلك؟!

1215
01:12:01,885 --> 01:12:04,085
- إذن يمكنكم الهروب.

1216
01:12:04,087 --> 01:12:05,953
- أنت لست منيعاً،
تورنتو.

1217
01:12:05,955 --> 01:12:07,055
- إنه ترياق، حسنا؟

1218
01:12:07,057 --> 01:12:10,692
إنه ليس مصلًا سريًا
لتعطيك الصلاحيات!

1219
01:12:13,496 --> 01:12:15,096
- الجميع، العودة!

1220
01:12:34,551 --> 01:12:36,484
- لقد نجحت.

1221
01:12:36,486 --> 01:12:37,452
لقد كان جيزيل على حق.

1222
01:12:37,454 --> 01:12:39,821
- ماذا لو لم يدوم؟

1223
01:12:39,823 --> 01:12:42,890
- جيزيل قال أنها سوف تستمر،
سوف تستمر.

1224
01:12:42,892 --> 01:12:44,092
تلك الفتاة عرفت أشياءها.

1225
01:12:44,094 --> 01:12:46,894
- الحيلة هي،
كيف نبقيك على قيد الحياة

1226
01:12:46,896 --> 01:12:48,830
بينما يتغذىون عليك؟

1227
01:12:51,634 --> 01:12:53,468
- لا نستطيع.

1228
01:12:53,603 --> 01:12:56,971
أنا مجرد إلهاء
حتى تتمكنا من الهروب.

1229
01:12:56,973 --> 01:13:00,908
- ما الذي يجعلك تفكر
سيكون من السهل جدا؟

1230
01:13:02,946 --> 01:13:03,911
- سوف نفاد،

1231
01:13:03,913 --> 01:13:07,148
وعندما أفعل،
سوف تطاردني الحيوانات

1232
01:13:07,150 --> 01:13:09,384
ويمكنكما الهروب.

1233
01:13:09,386 --> 01:13:11,085
- الحيوانات
سوف يطاردك فقط؟

1234
01:13:11,087 --> 01:13:14,722
ما الذي سيوقفهم
من مهاجمتنا؟

1235
01:13:15,425 --> 01:13:16,858
- حصلت عليه.

1236
01:13:18,528 --> 01:13:20,495
الفيرومونات.

1237
01:13:24,467 --> 01:13:25,533
نحن نستخدم هذه لأغراض التزاوج

1238
01:13:25,535 --> 01:13:28,069
عند حيوانين
لا تضربه تمامًا.

1239
01:13:28,071 --> 01:13:29,837
- عظيم. اغسلني بالخرطوم.

1240
01:13:29,839 --> 01:13:31,606
- ليس عليك أن تفعل هذا.

1241
01:13:31,608 --> 01:13:33,174
- يمكننا أن نختبئ هنا.

1242
01:13:33,176 --> 01:13:34,976
سنجد طريقة
خارج الملجأ.

1243
01:13:34,978 --> 01:13:37,779
- هل كنت تتوقع مني
لشراء هذا الثور؟

1244
01:13:38,081 --> 01:13:41,015
- تورونتو،
ليس عليك أن تموت.

1245
01:13:41,017 --> 01:13:43,584
- يا رفاق، أنا ميت بالفعل.

1246
01:13:43,586 --> 01:13:46,788
أصدقائي ماتوا.
لقد ذهب جيزيل.

1247
01:13:46,790 --> 01:13:50,825
لكن يا رفاق،
لديك شيء تعيش من أجله.

1248
01:13:52,962 --> 01:13:54,829
اذهب إلى المرآب!

1249
01:14:00,203 --> 01:14:02,804
- هنا! منعه مع هذا!

1250
01:14:04,574 --> 01:14:08,142
- أنا لا أعرف كم من الوقت
هذا سوف يصمد!

1251
01:14:09,512 --> 01:14:10,511
- هل هذا الشيء تشغيل؟

1252
01:14:10,513 --> 01:14:11,546
- نعم. د.ك. فقط أصلحته.

1253
01:14:11,548 --> 01:14:14,015
- آه، د.ك.، يا رجل.
سوف يحرقه في الجنة

1254
01:14:14,017 --> 01:14:16,884
لرؤيتي أخذ هذا
في رحلة المجد الأخيرة.

1255
01:14:16,886 --> 01:14:18,619
رش لي أسفل!

1256
01:14:23,893 --> 01:14:26,694
تمام. بمجرد خروجي من هنا

1257
01:14:26,696 --> 01:14:28,629
وتلك الحيوانات
تبدأ بمطاردتي،

1258
01:14:28,631 --> 01:14:32,467
يمكنك الوصول إلى تلك المروحية!
لا تتردد!

1259
01:14:33,903 --> 01:14:36,070
- قطعاً.

1260
01:14:46,249 --> 01:14:48,082
- وشيء آخر.

1261
01:14:48,084 --> 01:14:50,117
ذلك الطفل الذي ستحصل عليه...

1262
01:14:50,887 --> 01:14:53,488
لا تسميها بعدي.

1263
01:14:53,490 --> 01:14:55,756
تورونتو اسم غبي.

1264
01:15:00,763 --> 01:15:01,996
ووو!

1265
01:15:09,239 --> 01:15:10,972
- إنه مخطئ.

1266
01:15:10,974 --> 01:15:12,673
إنه اسم شجاع.

1267
01:15:24,254 --> 01:15:27,221
- هذا هو. هل أنت مستعد؟

1268
01:15:27,891 --> 01:15:30,825
- ووو! نعم!

1269
01:15:30,827 --> 01:15:31,926
يي-ها!

1270
01:15:31,928 --> 01:15:32,660
- ن-لا!

1271
01:15:32,662 --> 01:15:36,797
- تذكر ما وعدنا به.
لا تردد.

1272
01:15:37,166 --> 01:15:39,867
- تعال واحصل
بعض هذه الوجبات السريعة،

1273
01:15:39,869 --> 01:15:43,704
يا أبناء العاهرات! ووو!

1274
01:15:51,881 --> 01:15:54,248
- هنا. ضع هذه.

1275
01:15:55,118 --> 01:15:56,918
- هل أنت متأكد أنك تستطيع أن تفعل هذا؟

1276
01:15:58,021 --> 01:16:00,187
انها مثل ركوب الدراجة.

1277
01:16:02,258 --> 01:16:04,292
مهلا، لا تقلق.

1278
01:16:04,294 --> 01:16:06,794
كل شيء يعود.

1279
01:16:12,702 --> 01:16:14,235
- فهمتها.

1280
01:16:19,642 --> 01:16:21,676
نحن ذاهبون إلى المنزل.

1281
01:16:23,212 --> 01:16:25,212
- كان هذا بيتنا.

1282
01:16:50,006 --> 01:16:52,607
- العلاج يعمل.

1283
01:16:54,310 --> 01:16:56,811
- إنهم يتغيرون مرة أخرى.

1284
01:17:20,003 --> 01:17:21,736
- راندي!

1285
01:17:28,711 --> 01:17:31,679
اه!

1286
01:17:39,288 --> 01:17:41,022
ما...

1287
01:17:54,003 --> 01:17:55,903
راندي!

1288
01:18:05,715 --> 01:18:07,148
- اه!

1289
01:18:07,150 --> 01:18:09,283
- رميها في الشفرات!

1290
01:18:15,224 --> 01:18:16,991
- بروك!

1291
01:18:18,795 --> 01:18:20,127
بروك!

1292
01:18:22,031 --> 01:18:22,830
أنت بخير؟

1293
01:18:22,832 --> 01:18:24,899
- نعم، أنا بخير.

1294
01:18:25,835 --> 01:18:27,134
ذراعك.

1295
01:18:28,104 --> 01:18:31,238
- اه، لقد كان أسوأ.

1296
01:18:36,179 --> 01:18:38,279
نحن نصنع زوجًا لا بأس به.

1297
01:18:38,281 --> 01:18:41,348
- نعم، نحن نفعل. نعم.

1298
01:18:46,322 --> 01:18:47,922
مرحبًا دكتور روجرز.
إنها بروك سوليفان

1299
01:18:47,924 --> 01:18:50,191
من المؤسسة
لإنقاذ الحيوانات المهددة بالانقراض.

1300
01:18:50,193 --> 01:18:53,494
- أوه، مرحبا، بروك.
من الجيد أن نسمع منك.

1301
01:18:53,496 --> 01:18:54,862
- أهلاً. أردت فقط الاتصال

1302
01:18:54,864 --> 01:18:56,964
وشكرا جزيلا لكم
لاستقبال الحيوانات.

1303
01:18:56,966 --> 01:18:59,834
- أوه، لا تذكر ذلك.
نحن نتطلع

1304
01:18:59,836 --> 01:19:03,437
إلى وجود عدد قليل
وجوه لطيفة جديدة هنا.

1305
01:19:03,439 --> 01:19:04,338
وفقط لعلمك،

1306
01:19:04,340 --> 01:19:07,308
أنا أشرف شخصيا
نقل الحيوانات.

1307
01:19:07,310 --> 01:19:08,943
سوف يحبون
منزلهم الجديد

1308
01:19:08,945 --> 01:19:10,177
هنا في حديقة حيوان إيدن للحياة البرية.

1309
01:19:10,179 --> 01:19:12,947
ليس لديك ما يدعو للقلق،
أستطيع أن أؤكد لكم.

1310
01:19:12,949 --> 01:19:14,982
- هذا عظيم.

1311
01:19:14,984 --> 01:19:16,083
لكن عليك أن تعدني

1312
01:19:16,085 --> 01:19:18,419
إذا بدأت الحيوانات في العرض
أي علامات على السلوك العنيف--

1313
01:19:18,421 --> 01:19:21,789
- بروك، طاقمنا الطبي
استثنائي.

1314
01:19:21,791 --> 01:19:22,790
لا شيء يتجاوزهم.

1315
01:19:22,792 --> 01:19:24,158
- نعم، ولكن إذا
هناك فرصة أن--

1316
01:19:24,160 --> 01:19:27,528
- اسمعي يا بروك، أعلم أنك فعلت ذلك
كان لديه تجربة مؤلمة،

1317
01:19:27,530 --> 01:19:30,765
وانها تماما
من المفهوم أن تكون مصابًا بجنون العظمة،

1318
01:19:30,767 --> 01:19:34,001
لكن ثق بي.
لقد انتهى كابوسك.

1319
01:19:34,003 --> 01:19:37,271
الحيوانات سوف تحب
منزلهم الجديد.

1320
01:19:37,273 --> 01:19:39,440
إستمعي يا بروك
أنا آسف جدا لقطع لكم.

1321
01:19:39,442 --> 01:19:41,342
لدي هذا كله
شيء التوجه الداخلي

1322
01:19:41,344 --> 01:19:42,343
الذي يجب أن أقوم بإعداده،

1323
01:19:42,345 --> 01:19:44,779
لأننا نفتح
في غضون أسابيع قليلة.

1324
01:19:44,781 --> 01:19:45,946
هل يمكننا التحدث لاحقا؟

1325
01:19:45,948 --> 01:19:47,047
- نعم.

1326
01:19:47,049 --> 01:19:48,916
- شكرًا.

1327
01:20:03,833 --> 01:20:08,869
- مونتي، كم بعيدا
هل أنت على تلك القرود؟


